Переклад тексту пісні Lies - Peter Green Splinter Group

Lies (оригінал)

Are you talking to me?
So you want to make up your mind?
'Cause if you’re looking for young blood, then maybe I’m not your kind
You’ve got me riding the wrong express, now you’re in trouble deep
We never talked on the telephone, but you’ve been talking in your sleep
You tell me lies, lies, lies, what do you do it for?
Lies, lies, lies, you won’t do it no more
If it wasn’t for me falling for your spell
You’re just another woman in some heartache hotel
I should have known you better, I should have read the signs
You shouldn’t treat me, woman, so mean, and now you pay the price
For telling lies, lies, lies, what do you do it for?
Lies, lies, lies, you won’t do it no more
You should have told me some time ago
Why am I the last one to know?
I should have known you better, I should have read the signs
You shouldn’t treat me, woman, so mean, so now you pay the price
For telling lies, lies, lies, what do you do it for?
Lies, lies, lies, you won’t do it no more

Lies (переклад)

Ви розмовляєте зі мною?
Отже, ви хочете вирішитися?
Бо якщо ти шукаєш молоду кров, то, можливо, я не з твого роду
Ви змусили мене їхати не на тому експресі, тепер у вас глибокі проблеми
Ми ніколи не розмовляли по телефону, але ви розмовляли у сні
Ти кажеш мені брехню, брехню, брехню, для чого ти це робиш?
Брехня, брехня, брехня, ти більше цього не робитимеш
Якби не я влюбився в твоє чари
Ти просто ще одна жінка в якомусь душевному готелі
Я повинен був знати вас краще, я повинен був прочитати знаки
Ти не повинна поводитись зі мною, жінко, так підло, а тепер ти платиш за це
Для того, щоб говорити неправду, брехню, брехню, для чого ви це робите?
Брехня, брехня, брехня, ти більше цього не робитимеш
Ви повинні були сказати мені недавно
Чому я останній, хто знаю?
Я повинен був знати вас краще, я повинен був прочитати знаки
Ти не повинна поводитись зі мною, жінко, настільки злим, тож тепер ти платиш ціну
Для того, щоб говорити неправду, брехню, брехню, для чого ви це робите?
Брехня, брехня, брехня, ти більше цього не робитимеш