Переклад тексту пісні Home - Peter Green Splinter Group

Home - Peter Green Splinter Group
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home , виконавця -Peter Green Splinter Group
Пісня з альбому: Time Traders
У жанрі:Блюз
Дата випуску:02.09.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Eagle Rock Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Home (оригінал)Home (переклад)
Driving round the world in cars Їздити навколо світу на автомобілях
Flying high in planes Політ високо в літаках
I see a world of trouble Я бачу світ неприємності
All getting too insane Усе стає занадто божевільним
As people move from place to place Коли люди переїжджають з місця на місце
They leave their fears behind Вони залишають свої страхи позаду
And others talk of peaceful ways А інші говорять про мирні способи
When treaties go unsigned Коли договори залишаються непідписаними
From east to west Зі сходу на захід
I’ve watched the sun Я спостерігав за сонцем
Chase the night away Проганяйте ніч
The wind cried out Закричав вітер
And it said to me І це сказало мені
'You gotta get back home someday' «Колись ти повинен повернутися додому»
As mountains rise to touch the sky Коли гори піднімаються, щоб торкнутися неба
Their snow melts to the sea Їх сніг тане до моря
There’s a place I will return to Є місце, куди я повернуся
Where I’ll always want to be Де я завжди хочу бути
From east to west Зі сходу на захід
I’ve watched the sun Я спостерігав за сонцем
Chase the night away Проганяйте ніч
The wind cried out Закричав вітер
And it said to me І це сказало мені
'You gotta get back home someday' «Колись ти повинен повернутися додому»
(Well I’m) gonna find my way back home (Ну, я) знайду дорогу додому
Yes I’m on my way back home Так, я повертаюся додому
I do the best that I can do Я роблю найкраще, що можу зробити
In this troubled world I’ve seen У цьому неспокійному світі, який я бачив
I always sought the higher ground Я завжди прагнув вищих місць
Wherever I have been Де б я не був
From east to west Зі сходу на захід
I’ve watched the sun Я спостерігав за сонцем
Chase the night away Проганяйте ніч
The wind cried out Закричав вітер
And it said to me І це сказало мені
'You gotta get back home someday' «Колись ти повинен повернутися додому»
I’m gonna find my way back home Я знайду дорогу додому
Yes I’m on my way back home Так, я повертаюся додому
(Well I’m) gonna find my way back home (Ну, я) знайду дорогу додому
Yes I’m on my way back homeТак, я повертаюся додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: