Переклад тексту пісні Cool Down - Peter Green Splinter Group

Cool Down (оригінал)

When she walked through the door
Could not believe my eyes
She stole my attention
Along with all the other guys
My pulse it was racing
My passion was afire
Can’t tear myself away from
This woman of desire
I gotta cool down
Better cool down…
I watched her every move
And she took to the floor
Started moving her body
I couldn’t take any more
I ran through the doorway
Out into the street
Tried to compose myself
I couldn’t stand the heat
I gotta cool down
Better cool down…
I’m burning up in the devil’s fire
Driven by lust through the flames of desire
When that woman moves
She shows no shame
Sarah was her name
When she walked through the door
Could not believe my eyes
She stole my attention
Along with all the other guys
I gotta cool down
Better cool down…

Cool Down (переклад)

Коли вона увійшла в двері
Не повірив своїм очам
Вона вкрала мою увагу
Разом з усіма іншими хлопцями
Мій пульс був прискорений
Моя пристрасть була вогню
Не можу відірватися
Ця жінка бажання
Мені потрібно охолонути
Краще охолонь…
Я спостерігав за кожним її рухом
І вона зійшла на підлогу
Почала рухати тілом
Я не міг більше терпіти
Я вибіг у двері
Вийшов на вулицю
Намагався зібратися
Я не витримав спеки
Мені потрібно охолонути
Краще охолонь…
Я горю у диявольському вогні
Керований пожадливістю через полум’я бажання
Коли та жінка рухається
Вона не показує сорому
Її звали Сара
Коли вона увійшла в двері
Не повірив своїм очам
Вона вкрала мою увагу
Разом з усіма іншими хлопцями
Мені потрібно охолонути
Краще охолонь…