Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Washing Of The Water, виконавця - Peter Gabriel. Дата випуску: 27.09.1992
Мова пісні: Англійська
Washing Of The Water(оригінал) |
| River, river, carry me on |
| Living river, carry me on |
| River, river, carry me on |
| To the place where I come from |
| So deep, so wide |
| Will you take me on your back for a ride? |
| If I should fall |
| Would you swallow me deep inside? |
| River, show me how to float |
| I feel like I’m sinking down |
| Thought that I could get along |
| But here in this water |
| My feet won’t touch the ground |
| I need something to turn myself around |
| Going away, away toward the sea |
| River deep |
| Can you lift up and carry me? |
| Oh, roll on through the heartland |
| Until the sun has left the sky |
| River, river, carry me high |
| 'Til the washing of the water |
| Make it all alright |
| Let your waters reach me |
| Like she reached me tonight |
| Letting go, it’s so hard |
| The way it’s hurting now |
| To get this love untied |
| So tough to stay with this thing |
| 'Cause if I follow through |
| I face what I deny |
| I get those hooks out of me |
| And I take out the hooks that I sunk deep in your side |
| Kill that fear of emptiness, loneliness I hide |
| River, oh, river |
| River running deep |
| Bring me something |
| That will let me get to sleep |
| In the washing of the water |
| Will you take it all away? |
| Bring me something |
| To take this pain away |
| (переклад) |
| Річка, річка, неси мене |
| Жива річка, неси мене |
| Річка, річка, неси мене |
| Туди, звідки я родом |
| Так глибоко, так широко |
| Ви візьмете мене на спину покататися? |
| Якщо я впаду |
| Ти б проковтнув мене глибоко всередині? |
| Річе, покажи мені як плисти |
| Я відчуваю, ніби тону |
| Думав, що зможу порозумітися |
| Але тут, у цій воді |
| Мої ноги не торкаються землі |
| Мені потрібно щось , щоб перевернутися |
| Йдучи геть, геть до моря |
| Річка глибока |
| Ви можете підняти і перенести мене? |
| О, катайтеся по серцю |
| Поки сонце не зійшло з неба |
| Річка, річка, неси мене високо |
| До змивання води |
| Зробіть усе добре |
| Нехай твої води досягають мене |
| Ніби вона дійшла до мене сьогодні ввечері |
| Відпустити, це так важко |
| Те, як зараз болить |
| Щоб розв’язати цю любов |
| Так важко залишатися з цим |
| Тому що, якщо я виконую |
| Я стикаюся з тим, що заперечую |
| Я витягаю з себе ці гачки |
| І я виймаю гачки, які глибоко втопив у твій бік |
| Вбийте страх перед порожнечею, самотністю, яку я приховую |
| Річка, о, річка |
| Глибока річка |
| Принеси мені щось |
| Це дозволить мені заснути |
| У змиванні водою |
| Ви заберете це все? |
| Принеси мені щось |
| Щоб зняти цей біль |