Переклад тексту пісні Waiting For The Big One - Peter Gabriel

Waiting For The Big One - Peter Gabriel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting For The Big One, виконавця - Peter Gabriel.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Waiting For The Big One

(оригінал)
The wine’s all drunk and so am I Here with the hoi-poloi, don’t ask me why
We’re celebratin’anticipatin’end of the year
everybody come, everybody here
— well more or less
Some already in a mess
I guess they’re waiting for the big one.
Wonder why I’m cold.
How did I get this far?
Had no money, had no car
I pray the snow goes, be bad if it settles
'cos I follow my nose and the dried up rose petals
— like the man says,
Sure hope Moses knows his roses
Or we’ll all be waiting for the big one.
Once I was the credit to my credit card
spent what I hadn’t got, wasn’t hard
No trust in judgement no trust in money
Someday I’ll find myself like a bee finding honey
But in the meantime
I’m gonna have me some fun
Waiting for the big one.
One too many, where ego I go too
Looking for the real thing
It don’t come from what I do No real communication moves out of my face
I’m beginning to think I’m just out of place
Won’t get in too deep, I want to get some sleep
To be ready for the big one
To be ready for the big one
(переклад)
Вино все випито, і я теж Тут з хой-полой, не питайте мене чому
Ми з нетерпінням чекаємо кінця року
всі приходьте, всі сюди
— ну більш-менш
Деякі вже в безладі
Мабуть, вони чекають великого.
Цікаво, чому мені холодно.
Як я зайшов так далеко?
Не мав грошей, не мав автомобіля
Я молюсь, щоб сніг пішов, будь поганим, якщо осіде
Тому що я йду за своїм носом і засохлими пелюстками троянд
— як каже чоловік,
Впевнена, що Мойсей знає свої троянди
Або ми всі будемо чекати великого.
Колись я зарахував мою кредитну картку
витратив те, чого не мав, було неважко
Немає довіри до суджень, немає довіри до грошей
Колись я опиняюся, як бджола, що знаходить мед
Але тим часом
Я розважусь
В очікуванні великого.
Одного забагато, куди его я іду також
Шукаю справжню річ
Це не від того, що я роблю Ніякого реального спілкування не виходить із мого обличчя
Я починаю думати, що я просто не на своєму місці
Не заглиблююся, я хочу виспатися
Щоб бути готовим до великого
Щоб бути готовим до великого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Body Is A Cage 2010
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Don't Give Up 1990
The Book Of Love 2010
Steam 1992
Mercy Street 1990
Sledgehammer 1990
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Heroes 2010
Down To Earth ft. Soweto Gospel Choir 2019
The Return Of The Giant Hogweed ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Harold The Barrel ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Red Rain 1990
Get Up, Stand Up ft. Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour 2013
Blood Of Eden 1992
Harlequin ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Digging In The Dirt 1992
Time Table ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Games Without Frontiers 1990
Get 'Em Out By Friday ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008

Тексти пісень виконавця: Peter Gabriel