Переклад тексту пісні The Time Of The Turning (Reprise) / The Weavers Reel - Peter Gabriel

The Time Of The Turning (Reprise) / The Weavers Reel (оригінал)

Did you see it move
There’s something there
It’s in this very cloth that I weave
In the most peculiar ways that we behave
It’s the time of the turning and the old world’s falling
Nothing you can do can stop the next emerging
The time of the turning and we’d better learn to say our goodbyes
It’s the time of the turning and there’s something stirring outside
If you stop for a moment you can feel it all slipping away
It’s the time of the turning and the old world’s falling
Nothing you can do can stop the next emerging
Time of the turning and we’d better learn to say our goodbyes

The Time Of The Turning (Reprise) / The Weavers Reel (переклад)

Ви бачили, як він рухався
Там щось є
Саме з цієї тканини я тчу
Найдивнішими способами, якими ми поводимося
Це час перелому й падіння старого світу
Ніщо, що ви можете зробити, не може зупинити наступну появу
Час повороту, і нам краще навчитися прощатися
Настав час розвороту, і надворі щось ворушиться
Якщо ви зупинитеся на мить, ви відчуєте, як усе вислизає
Це час перелому й падіння старого світу
Ніщо, що ви можете зробити, не може зупинити наступну появу
Час повороту, і нам краще навчитися прощатися