Переклад тексту пісні Perspective - Peter Gabriel

Perspective (оригінал)

I need perspective, 'cos I’m facing the wall.
I need perspective, 'cos I’m not that tall.
I need perspective, heard the trumpet call.
Don’t trust my eyes, want to know where things fall.
I need perspective, party time for the newly wed.
I need perspective, colors ran as the images bled.
I need perspective, like confetti on the flower bed.
Don’t trust my eyes, priest crying he’s got fire in his head.
Oh Gaia, if that’s your name,
Treat you like dirt, but I don’t want to blame.
Oh Gaia, the wind heals the fire and blows the ash away.
I need perspective, sitting in a long, long hall.
I need perspective, staring at the white, white wall.
I need perspective, waiting for the phone to call.
Don’t trust my eyes, there’s one thing I’ve got to tell you all.
I need perspective, to see through red, red skies.
I need perspective, to carry merchandise.
I need perspective, I don’t trust my eyes.
I used to be an industrial giant,
Sitting in a garden full of chemical plants.
Trying very hard to get you off my mind.
Acting like any man, taking you for all I can,
Just the same, the same as all my kind, so blind.
I need perspective.

Perspective (переклад)

Мені потрібна перспектива, бо я стою обличчям до стіни.
Мені потрібна перспектива, бо я не такий високий.
Мені потрібна перспектива, я почув звук труби.
Не довіряйте моїм очам, хочу знати, куди падають речі.
Мені потрібна перспектива, вечірка для молодят.
Мені потрібна перспектива, кольори бігали разом із зображеннями.
Мені потрібна перспектива, як конфетті на клумбі.
Не вір моїм очам, священик плаче, що в нього в голові вогонь.
О, Гея, якщо це тебе звати,
Ставлюся до вас як до бруду, але я не хочу звинувачувати.
О, Гея, вітер лікує вогонь і здуває попіл.
Мені потрібна перспектива, сидячи в довгому, довгому залі.
Мені потрібна перспектива, дивлячись на білу білу стіну.
Мені потрібна перспектива, я чекаю, поки телефон зателефонує.
Не довіряйте моїм очам, я маю сказати вам одну річ.
Мені потрібна перспектива, щоб побачити червоне, червоне небо.
Мені потрібна перспектива, щоб носити товар.
Мені потрібна перспектива, я не довіряю своїм очам.
Я був промисловим гігантом,
Сидіти в саду, повному хімічних заводів.
Дуже намагаюся вивести вас із свідомості.
Діючи як будь-який чоловік, беручи тебе за все, що можу,
Такий самий, такий самий, як усі мої, такі сліпі.
Мені потрібна перспектива.