Переклад тексту пісні Nocturnal - Peter Gabriel

Nocturnal (оригінал)

I dream of birds, birds without wings
Children who grew up to be dangerous things
I was known as the postman, I worked through the night
I made my deliveries sink out of sight
We would wrap them, wrap them up
Anything to shut them up
Had to stitch them, stitch them up
See how they fly
See how they fly
We’d hold them in the center 'till we were all done
We’d turn up the music and have some fun
You’re on your way out, that’s what they were told
And we’d mock them and drug them, 'till our stupor took its hold
We would wrap them, wrap them up
Anything to shut them up
Had to stitch them, stitch them up
See how they fly
See how they fly
Fly out low, some way offshore
The sacking covers up their heads
Don’t want to look into their eyes
As I push them through the open door

Nocturnal (переклад)

Мені сняться птахи, птахи без крил
Діти, які виросли небезпечними речами
Мене знали як листоношу, я працював всю ніч
Я змусив свої поставки зникнути з поля зору
Ми б їх загортали, загортали
Усе, щоб закрити їх
Треба було їх зшити, зшити
Подивіться, як вони літають
Подивіться, як вони літають
Ми тримали їх у центрі, поки не закінчили
Ми включили музику й повеселилися
Ви збираєтеся виїхати, так їм сказали
І ми знущалися над ними і піддавали їм наркотики, поки наш ступор не опанував
Ми б їх загортали, загортали
Усе, щоб закрити їх
Треба було їх зшити, зшити
Подивіться, як вони літають
Подивіться, як вони літають
Вилітайте низько, десь у офшор
Звільнення закриває їхні голови
Не хочу дивитися їм в очі
Коли я виштовхую їх у відчинені двері