Переклад тексту пісні I'm Amazing - Peter Gabriel

I'm Amazing (оригінал)

Run into the cage
But what I grew up hating
Keep on recreating
Please help me
Something’s got to change
There was something that you said
Happy times ahead
Happy times ahead
Saw the kind of blood
Like a picture’s going to shatter
Can you recognize the pictures of a bone-luck setter
All the people, all the faces in my head that are running around
I’m trying to make connections by the circuits are down
Look at me
Look at me
Look what I can do
I’m amazing
I’m living from without and I’m living from within
Got lightning every layer of my illuminated skin
Could swallowing a lightbulb
Transform into the sun
I can jump into the darkness
I can shine on anyone
Look at me
Look at me
Can you see what I can do
‘Cause I’m amazing
Look at me
Look at me
Look at me
Can you see what I can do
‘Cause I’m amazing
Reaching out my hand
I’m going underwater
Sunlight filtered into shafts
I’m going underwater
With the human race
I’m going underwater, down
Underwater, down
Underwater
Trying to put it together in my head
Feeling the weight of what you said
The weight of what you said
Happy times ahead
Happy times ahead
Happy times ahead
Look at me
Look at me
Look what I can do
‘Cause I’m amazing
Look at me
Look at me
Look at me
Look what I can do
‘Cause I’m amazing
Cause I can!
And I will!
It’s moving in me
The spirit is free

I'm Amazing (переклад)

Біжи в клітку
Але те, що я виріс ненавидів
Продовжуйте відтворювати
Будь ласка, допоможи мені
Треба щось змінити
Було те, що ти сказав
Попереду щасливі часи
Попереду щасливі часи
Бачив вид крові
Ніби картинка розпадеться
Чи можете ви впізнати зображення роздатчика
Усі люди, усі обличчя в моїй голові, які бігають
Я намагаюся встановити з’єднання, оскільки ланцюги вимкнені
Подивись на мене
Подивись на мене
Подивіться, що я можу зробити
я дивовижний
Я живу ззовні і я живу зсередини
Освітлював кожен шар моєї освітленої шкіри
Може проковтнути лампочку
Перетворитись у сонце
Я можу стрибнути в темряву
Я можу засвітити будь-кого
Подивись на мене
Подивись на мене
Чи можете ви побачити, що я можу зробити
Бо я дивовижний
Подивись на мене
Подивись на мене
Подивись на мене
Чи можете ви побачити, що я можу зробити
Бо я дивовижний
Протягнувши мою руку
Я йду під воду
Сонячне світло фільтрується в шахти
Я йду під воду
З людською расою
Я йду під воду, вниз
Під водою, вниз
Під водою
Намагаюся об’єднати це в голові
Відчути вагу того, що ви сказали
Вага того, що ви сказали
Попереду щасливі часи
Попереду щасливі часи
Попереду щасливі часи
Подивись на мене
Подивись на мене
Подивіться, що я можу зробити
Бо я дивовижний
Подивись на мене
Подивись на мене
Подивись на мене
Подивіться, що я можу зробити
Бо я дивовижний
Бо я можу!
І я буду!
Воно рухається в мені
Дух вільний