Переклад тексту пісні I Don't Remember - Peter Gabriel

I Don't Remember - Peter Gabriel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Remember, виконавця - Peter Gabriel.
Дата випуску: 28.05.1980
Мова пісні: Англійська

I Don't Remember

(оригінал)
I got no means to show identification
I got no papers show you what I am
You’ll have to take me just the way that you find me
What’s gone is gone and I do not give a damn
Empty stomach, empty head
I got empty heart and empty bed
I don’t remember
I don’t remember
I don’t remember, I don’t recall
I got no memory of anything at all
I don’t remember, I don’t recall
I got no memory of anything
-anything at all
Strange is your language and I have no decoder
Why don’t you make your intentions clear
With eyes to the sun and your mouth to the soda
Saying, «Tell me the truth, you got nothing to fear
Stop staring at me like a bird of prey
I’m all mixed up, I got nothing to say
I don’t remember
I don’t remember
I don’t remember, I don’t recall
I got no memory of anything at all
I don’t remember, I don’t recall
I got no memory of anything
Anything at all
I don’t remember, I don’t recall
I got no memory of anything at all
I don’t remember, I don’t recall
I got no memory of anything
Absolutely anything at all
I don’t remember
(переклад)
Я не маю засобів показати особу
У мене немає документів, які показують вам, хто я
Вам доведеться взяти мене таким шляхом, яким ви мене знайдете
Те, що пропало, зникло, і мені не байдуже
Порожній шлунок, порожня голова
У мене порожнє серце і порожнє ліжко
Я не пам’ятаю
Я не пам’ятаю
Я не пам’ятаю, не пам’ятаю
Я взагалі нічого не пам’ятаю
Я не пам’ятаю, не пам’ятаю
Я нічого не пам’ятаю
- взагалі будь-що
Дивна ваша мова, а в мене немає декодера
Чому б вам не пояснити свої наміри
З очима на сонце, а твоїми словами на соди
Сказавши: «Скажи мені правду, тобі нема чого боятися
Перестань дивитися на мене, як на хижого птаха
Я переплутався, мені нема що сказати
Я не пам’ятаю
Я не пам’ятаю
Я не пам’ятаю, не пам’ятаю
Я взагалі нічого не пам’ятаю
Я не пам’ятаю, не пам’ятаю
Я нічого не пам’ятаю
Взагалі будь-що
Я не пам’ятаю, не пам’ятаю
Я взагалі нічого не пам’ятаю
Я не пам’ятаю, не пам’ятаю
Я нічого не пам’ятаю
Абсолютно будь-що
Я не пам’ятаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Body Is A Cage 2010
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Don't Give Up 1990
The Book Of Love 2010
Steam 1992
Mercy Street 1990
Sledgehammer 1990
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Heroes 2010
Down To Earth ft. Soweto Gospel Choir 2019
The Return Of The Giant Hogweed ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Harold The Barrel ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Red Rain 1990
Get Up, Stand Up ft. Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour 2013
Blood Of Eden 1992
Harlequin ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Digging In The Dirt 1992
Time Table ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Games Without Frontiers 1990
Get 'Em Out By Friday ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008

Тексти пісень виконавця: Peter Gabriel