Переклад тексту пісні Curtains - Peter Gabriel

Curtains (оригінал)

Oh, draw the blinds
We can shut out the night
Pull up the blanket
Pull the blankets up tight
And there are angels on our curtains
They keep the outside out
And there are lions on our curtains
They lick their wounds
They lick their doubt
We watch it float away
With all the memories of the day
And there are angels on our curtains
They keep the outside out
And there are lions on our curtains
They lick their wounds
They lick their doubt
Close your eyes
Go to sleep

Curtains (переклад)

О, засуньте жалюзі
Ми можемо закрити ніч
Підтягніть ковдру
Туго затягніть ковдри
А на наших шторах ангели
Вони тримають зовнішню сторону
І на наших фіранках зображені леви
Зализують рани
Вони облизують свої сумніви
Ми спостерігаємо, як він відпливає
З усіма спогадами дня
А на наших шторах ангели
Вони тримають зовнішню сторону
І на наших фіранках зображені леви
Зализують рани
Вони облизують свої сумніви
Закрий очі
Йти спати