Переклад тексту пісні You Got Me Thinking - Peter Andre

You Got Me Thinking (оригінал)

Uh yeahhhhhhh listen
Tell me what’s been going on with ya
Is there someone else in the picture?
You got me thinking maybe
Im gonna lose my baby
Oh I remember
It was a night like this
When I first held ya baby let me reminisce yeah
Oh I remember
When you caught my eye
I felt that kinda love that could not be denied no
But lately everything has changed
So why you acting up so strange
Chorus
Tell me what’s been going on with ya
Is there someone else in the picture?
You got me thinking maybe
Im gonna lose my baby
Didn’t you say you’d love me forever
So what’s caused the change in the weather?
You got me thinking maybe
Im gonna lose my baby
Uh ooh ohh uh ooh uh ohhh
There’s nothing broken
That we can’t fix
So let us try to mend what’s wrong with this relationship
Let me tell you lady
Cause you need to know
Im not that kinda guy who let you up and go no
But somethings changed it’s plain to see yeah
You used to be so close to me now
Chorus
That girl, you wanna watch out
She got ya for a fool when you think you were her lover
Got ya saying words that you never woulda oughta
Like that woman I tell you there’s no other
That kinda girl u wanna watch out
She got you for a fool when you think you are her lover
Got ya sayin words that you never would have oughta
Like a woman I tell you there’s no other
Chorus x2

(переклад)

Ага, слухай
Розкажи мені, що з тобою відбувається
На фотографії є ​​ще хтось?
Можливо, ви змусили мене задуматися
Я втрачу свою дитину
О, я пам'ятаю
Це була така ніч
Коли я вперше обняв тебе, дитинко, дозволь мені згадати, так
О, я пам'ятаю
Коли ти попався на мій погляд
Я відчув ту любов, яку неможливо заперечити
Але останнім часом все змінилося
Отже, чому ти так дивно поводишся?
Приспів
Розкажи мені, що з тобою відбувається
На фотографії є ​​ще хтось?
Можливо, ви змусили мене задуматися
Я втрачу свою дитину
Хіба ти не казав, що любитимеш мене вічно
Отже, що стало причиною зміни погоди?
Можливо, ви змусили мене задуматися
Я втрачу свою дитину
Ой ой ой ой ой ой ой
Нічого не зламано
що ми не можемо виправити
Тож давайте спробуємо виправити те, що не так у цих стосунках
Дозвольте мені розповісти вам, леді
Тому що вам потрібно знати
Я не той хлопець, який дозволив тобі встати і пішов ні
Але щось змінилося, це зрозуміло, так
Ти був таким близьким зі мене тепер
Приспів
Ця дівчина, ти хочеш стерегтися
Вона зробила тебе дурнем, коли ти думав, що був її коханцем
Маєш ти говорити слова, які ніколи б не сказав
Як та жінка, я кажу вам, що іншої немає
Така дівчина, яку ти хочеш стежити
Вона зробила вас дурнем, коли ви думаєте, що ви її коханець
Маєш ти сказати слова, які тобі ніколи б не довелося
Як жінка, я говорю тобі, що іншої нема
Приспів х2