Переклад тексту пісні Unconditional - Peter Andre

Unconditional (оригінал)

Baby once again
Here i am in the dark with my head in my hands
Thinking back to when we had just met
And it escalated, you became my lady
Don’t no why it’s fading
I’m wondering if i should just try to be
A little more patient when you talk to me
No 'shoulda' woulda' coulda'
I wanna get back on track
Let’s rewind and play it back
I want it back the way it used to be
Let’s stop this nonsense and restart the dream
Baby let’s press stop, and just think about it
Turn the power off, were just getting started
I apologize, for the pain that i cause you inside
Baby just dry your eyes
Maybe we should stp screaming at each other
Lets turn the volume down, i wanna work it out (oh yeah)
I know it ain’t easy, trust me and replay
I want it back the way it used to be
Lets stop the nonsense and restart the dream
If this was a movie with you and me starring
I’ve gotta press pause girl and change the ending
'Cos we need need to think about all the times we shared
Remember what we had in the first place
I know we can fix this stop playing these games
Lets freeze frame, and replay
It’s like we’re on repeat playin' over, over inside of my head
It’s like we already hit rewind so let’s just start over again
I want it back the way it used to be Lets stop the nonsense and restart the
dream If this was a movie with you and me starring I’ve gotta press pause girl
and change the ending 'Cos we need need to think about all the times we shared
Remember what we had in the first place I know we can fix this stop playing
these games Lets freeze frame, and replay

Unconditional (переклад)

Дитина ще раз
Ось я у темряві з головою в руках
Згадуючи, коли ми тільки познайомилися
І це загострилося, ти стала моєю леді
Не пояснюйте, чому воно згасає
Мені цікаво, чи варто просто спробувати бути
Трохи терплячіший, коли ти говориш зі мною
Ніякої "повинен" не "може"
Я хочу повернутися на шлях
Давайте перемотаємо назад і відтворимо
Я хочу, щоб він повернувся таким, яким він був раніше
Давайте припинимо цю нісенітницю і почнемо мрію заново
Дитина, давайте натиснемо стоп і просто подумаємо про це
Вимкніть живлення, ми тільки починали
Я вибачте за біль, який я завдав вам всередині
Дитина, просто висуши очі
Можливо, нам варто перестати кричати один на одного
Давайте зменшимо гучність, я хочу вирішити це (о так)
Я знаю, що це непросто, повірте мені і повторіть
Я хочу, щоб він повернувся таким, яким він був раніше
Давайте зупинимо дурниці і перезапустимо мрію
Якби це був фільм із тобою і мною у головних ролях
Я повинен натиснути паузу, дівчино, і змінити кінцівку
Тому що нам потрібно думати про всі випадки, які ми ділили
Згадайте, що у нас було спочатку
Я знаю, що ми можемо виправити це, щоб припинити грати в ці ігри
Дозволяє заморозити кадр і повторити
Схоже, ми повторюємось, у моїй голові
Схоже, ми вже натиснули кнопку перемотування назад, тож почнемо спочатку
Я хочу повернути його таким, яким він був Давайте припинимо дурниці та перезапустимо
мрія Якщо це був фільм зі мною і тобою в головних ролях, я повинен натиснути паузу, дівчино
і змінити закінчення "Оскільки нам потрібно думати про всі випадки, які ми ділили
Згадайте, що в нас було спочатку, як я знаю, ми можемо виправити це, зупиняючи відтворення
ці ігри Давайте заморозити кадр і відтворити