Переклад тексту пісні All I Ever Wanted - Peter Andre

All I Ever Wanted (оригінал)

You’re all I ever wanted baby mmmm
I wanna know I wanna know
You’re all that I ever need, every thing and my fantasy
Give me your love baby
When I’m down
I always call you when I’m down
Having you near keeps me sane
It’s your smile keeping me warm night and day
So worthwhile, you know what I’m trying to say
Every night I get down on my knees and pray
That you’ll always have me feeling this way
You’re all I ever wanted
Baby you’re all you are my fantasy
You’re all I ever need and more
That’s why I adore my cherie amore
When we talk I know that you are a friend
When we touch
There is no need to pretend
It’s so unique, I’ve never known something like this
No need to speak so much is said in one kiss
Every night I get down on my knees and pray
That you’ll always have me feeling this way
You’re all I ever wanted
Baby you’re all you are my fantasy
You’re all I ever need and more
That’s why I adore my cherie amore
If you leave me it would tear me apart
I trust you’ll always take good care of my heart
Though people say I’m crazy
I’m not living in a lovers dream
Are you out there baby
I know you know
I know it shows

(переклад)

Ти все, що я бажав, дитинко
Я хочу знати, я хочу знати
Ти все, що мені колись потрібно, кожна річ і моя фантазія
Подаруй мені свою любов, дитинко
Коли я внизу
Я завжди дзвоню тобі, коли не вдається
Те, що ти поруч, тримає мене в розумі
Це твоя посмішка зігріває мене вдень і вдень
Так варто, ви знаєте, що я намагаюся сказати
Щовечора я стаю на коліна й молюся
Щоб я завжди відчував це
Ти все, чого я бажав
Дитина, ти все, що ти моя фантазія
Ти все, що мені когда потрібно, і навіть більше
Ось чому я обожнюю свою cherie amore
Коли ми розмовляємо, я знаю, що ти друг
Коли ми доторкаємося
Немає потреби прикидатися
Це настільки унікально, що я ніколи не знав нічого подібного
Не потрібно говорити так багато сказано в одному поцілунку
Щовечора я стаю на коліна й молюся
Щоб я завжди відчував це
Ти все, чого я бажав
Дитина, ти все, що ти моя фантазія
Ти все, що мені когда потрібно, і навіть більше
Ось чому я обожнюю свою cherie amore
Якщо ви покинете мене, це розірве мене на частини
Я впевнений, що ви завжди будете дбати про моє серце
Хоча люди кажуть, що я божевільний
Я не живу мною закоханих
Ти там, малюк
Я знаю що ти знаєш
Я знаю, це показує