Переклад тексту пісні I See You - Peter Andre

I See You (оригінал)

Youve got the curves the sway I cant look away
Girl youve got my pure devotion
With every move you make
So hard I could break
Girl youre poetry in motion
Oh baby you know youre driving me crazy
But tonight Im watchin every dream I have come true
You say I will show you mine
If you will show me yours
And one by one were throwin all our clothing on the floor
You say dont blow out the candles cos I want you to see
That suddenly youre naked standing right in front of me Youve got the mouth the lips girl Ive gotta kiss
All your bodys made for pleasure
You make me feel like a man should feel
Like Im made of steel youve got that hidden treasure
Oh baby you know youre driving me crazy
But tonight Im watchin every dream I have come true
You say I will show you mine
If you will show me yours
And one by one were throwin all our clothing on the floor
You say dont blow out the candles cos I want you to see
That suddenly youre naked standing right in front of me Oh baby I see you
You say I will show you mine
If you will show me yours
And one by one were throwin all our clothing on the floor
You say dont blow out the candles cos I want you to see
That suddenly youre naked standing right in front of me You say I will show you mine
If you will show me yours
And one by one were throwin all our clothing on the floor
You say dont blow out the candles cos I want you to see
That suddenly youre naked standing right in front of me Oh baby I see you

I See You (переклад)

У вас вигини, я не можу відвести погляд
Дівчино, ти маєш мою чисту відданість
З кожним вашим рухом
Так сильно, що я міг зламати
Дівчино, ти поезія в русі
О, дитино, ти знаєш, що ти зводить мене з розуму
Але сьогодні ввечері я спостерігаю за кожною мрією, яку я збувся
Ви кажете, що я покажу вам свою
Якщо ви покажете мені своє
І один за одним кидали весь наш одяг на підлогу
Ти кажеш не задувай свічки, бо я хочу, щоб ти бачив
Що раптом ти голий стоїш прямо переді мною
Усе твоє тіло створене для задоволення
Ти змушуєш мене відчувати себе так, як має відчувати чоловік
Наче я з сталі, у вас є цей прихований скарб
О, дитино, ти знаєш, що ти зводить мене з розуму
Але сьогодні ввечері я спостерігаю за кожною мрією, яку я збувся
Ви кажете, що я покажу вам свою
Якщо ви покажете мені своє
І один за одним кидали весь наш одяг на підлогу
Ти кажеш не задувай свічки, бо я хочу, щоб ти бачив
Що раптом ти голий стоїш прямо переді мною О, дитинко, я бачу тебе
Ви кажете, що я покажу вам свою
Якщо ви покажете мені своє
І один за одним кидали весь наш одяг на підлогу
Ти кажеш не задувай свічки, бо я хочу, щоб ти бачив
Що раптом ти голий стоїш прямо переді мною, ти кажеш, що я покажу тобі своє
Якщо ви покажете мені своє
І один за одним кидали весь наш одяг на підлогу
Ти кажеш не задувай свічки, бо я хочу, щоб ти бачив
Що раптом ти голий стоїш прямо переді мною О, дитинко, я бачу тебе