Переклад тексту пісні Зулуска - Пьер Нарцисс

Зулуска (оригінал)

Мне ещё снятся холодные зимы России, в этом солёном и жаркого солнца краю.
На перегретом в лучах берегу Семплюзии, нежной Зулуске я что-то по-русски пою.
Припев:
Про снег ей пою, про салазки я, на шее надутыми венами,
Зулуска моя, заласканая, блестящая и эбеновая.
Зулуска моя, заласканая, блестящая и эбеновая.
В манговых зарослях дремлют в тени крокодилы, трётся о ногу, как русская кошка,
цервал.
Чёрная Африка дочь мне свою подарила, как лебединку её я ночами ласкал.
Припев:
Про снег ей пою, про салазки я, на шее надутыми венами,
Зулуска моя, заласканая, блестящая и эбеновая.
Зулуска моя, заласканая, блестящая и эбеновая.
В жарком песке её чёрное тело родилось и разбудило мужское начало моё.
Мы в молоке, чтоб она хоть чуть-чуть обелилась, чтоб мама в России не очень
боялась её.
Припев:
Про снег ей пою, про салазки я, на шее надутыми венами,
Зулуска моя, заласканая, блестящая и эбеновая.
Зулуска моя, заласканая, блестящая и эбеновая.
Про снег ей пою, про салазки я, на шее надутыми венами,
Зулуска моя, заласканая, блестящая и эбеновая.
Зулуска моя, заласканая, блестящая и эбеновая.
Про снег ей пою, про салазки я, на шее надутыми венами,
Зулуска моя, заласканая, блестящая и эбеновая.
Зулуска моя, заласканая, блестящая и эбеновая.
Про снег ей пою, про салазки я, на шее надутыми венами,
Зулуска моя, заласканая, блестящая и эбеновая.
Зулуска моя, заласканая, блестящая и эбеновая.

Зулуска (переклад)

Мені ще сняться холодні зими Росії, в цьому солоному і гарячого сонця краю.
На перегрітому в променях березі Семплюзії, ніжній Зулусці я щось російською співаю.
Приспів:
Про сніг їй, співаю, про санки я, наше надутими венами,
Зулуска моя, заласкана, блискуча і ебенова.
Зулуска моя, заласкана, блискуча і ебенова.
У мангових заростях дрімають в тіні крокодили, треться про ногу, як російська кішка,
цервав.
Чорна Африка доньку мені свою подарувала, як лебедину її я ночами пестив.
Приспів:
Про сніг їй, співаю, про санки я, наше надутими венами,
Зулуска моя, заласкана, блискуча і ебенова.
Зулуска моя, заласкана, блискуча і ебенова.
В жаркому піску її чорне тіло народилося і розбудило чоловіче початок моє.
Ми в молоці, щоб вона хоч трохи обелілася, щоб мама в Росії не дуже
боялася її.
Приспів:
Про сніг їй, співаю, про санки я, наше надутими венами,
Зулуска моя, заласкана, блискуча і ебенова.
Зулуска моя, заласкана, блискуча і ебенова.
Про сніг їй, співаю, про санки я, наше надутими венами,
Зулуска моя, заласкана, блискуча і ебенова.
Зулуска моя, заласкана, блискуча і ебенова.
Про сніг їй, співаю, про санки я, наше надутими венами,
Зулуска моя, заласкана, блискуча і ебенова.
Зулуска моя, заласкана, блискуча і ебенова.
Про сніг їй, співаю, про санки я, наше надутими венами,
Зулуска моя, заласкана, блискуча і ебенова.
Зулуска моя, заласкана, блискуча і ебенова.