Переклад тексту пісні Rêve Réalité - Pépite

Rêve Réalité - Pépite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rêve Réalité, виконавця - Pépite.
Дата випуску: 24.06.2021
Мова пісні: Французька

Rêve Réalité

(оригінал)
Que la vie est brève quand on y pense tout le temps
Cette nuit qui s’achève je pense aux rêves d’avant
C’est moi qui t’ai choisi un jour de pluie
C’est toi qui m’as gardé car t’en avais envie
Qui choisit quand on s’aime et je sais quand tu vas pleurer
Qui choisit que les rêves deviennent réalité
Et tous les voyages sont des détours
Les nuits sans lune quand le ciel est rouge
Des milliers de zigzags et des virages
Pour se retrouver sur la même plage
Qui choisit quand on s’aime et je sais que tu vas pleurer
Qui choisit que les rêves deviennent réalité
Qui choisit quand on s’aime et je sais que tu vas pleurer
Qui choisit que les rêves deviennent réalité
(переклад)
Яке коротке життя, коли думати про це весь час
Ця ніч, що закінчується, я думаю про попередні сни
Я вибрав тебе в чорний день
Це ти утримав мене, тому що сам цього хотів
Хто вибирає, коли ми любимо один одного, і я знаю, коли ти будеш плакати
Хто вибирає, той мрії збуваються
І всі подорожі - це обхідні шляхи
Безмісячні ночі, коли небо червоне
Тисячі зигзагів і поворотів
Зустрітися на одному пляжі
Хто вибирає, коли ми будемо любити одне одного, і я знаю, що ти будеш плакати
Хто вибирає, той мрії збуваються
Хто вибирає, коли ми будемо любити одне одного, і я знаю, що ти будеш плакати
Хто вибирає, той мрії збуваються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reste avec moi 2017
Les bateaux 2019
Flèches 2019
Tant de peine 2019
Hiéroglyphes 2019
Monte-carlo 2019
Feu rouge 2019
Uno 2021
Dernier voyage 2016
Revues 2019
Renaissance 2017
Rubis 2019
Allo ? 2019
Éviter les naufrages 2016
Silence radio 2019
La vie douce 2017
Champagne 2019
Zizanie 2019
Mirage 2021
Brume 2021

Тексти пісень виконавця: Pépite