Переклад тексту пісні Mirage - Pépite

Mirage (оригінал)

Les lignes qui défilent, qu’est-ce qu’on est devenu?
La rengaine tranquille du temps, du temps perdu
Toujours ces mêmes lignes discontinues
Je crois que je suis déjà venu là avant, avant toi et moi
Je crois, j’les ai vus, ces arbres, toutes les plaines autour
Il pleuvait autour de moi
Aujourd’hui le béton fonce sous la chaleur
C’est une autre histoire
Si tu veux dépasser tous ces rêvs passés
Tu veux jouer à un jeu dangreux qu’tu ne connais pas
Non, que tu ne connais pas
Toujours ces mêmes lignes discontinues
Pendant que le disque continue
Un peu plus fort, encore plus fort
Puis tout disparaît
Rêve plus fort, c’est toujours ça d’gagner
Rêve plus fort et tout disparaît
Encore plus fort et tout disparaît
Encore plus fort et tout disparaît
Encore plus fort et tout disparaît
Encore plus fort (Plus fort, plus fort, plus fort) et tout disparaît
Encore plus fort et tout disparaît (Plus fort, plus fort, plus fort, plus fort)
Encore plus fort (Plus fort, plus fort, plus fort) et tout disparaît
Puis tout disparaît

(переклад)

Прокручування рядків, ким ми стали?
Тиха мелодія часу, втрачений час
Завжди ці самі ламані лінії
Мені здається, я був тут раніше, раніше, ніж ти і я
Я вірю, я бачив їх, ці дерева, усі рівнини навколо
Навколо мене йшов дощ
Сьогодні бетон темніє від спеки
Це інша історія
Якщо ви хочете перевершити всі ці минулі мрії
Ви хочете грати в небезпечну гру, про яку не знаєте
Ні, це ти не знаєш
Завжди ці самі ламані лінії
Оскільки запис триває
Трохи голосніше, ще голосніше
Тоді все зникає
Мрійте сильніше, це завжди перемагає
Мрійте сильніше, і все пройде
Голосніше і все пропало
Голосніше і все пропало
Голосніше і все пропало
Голосніше, голосніше, голосніше і все пропало
Голосніше, і все зникло (Довше, голосніше, голосніше, голосніше)
Голосніше, голосніше, голосніше і все пропало
Тоді все зникає