Переклад тексту пісні Brume - Pépite

Brume - Pépite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brume, виконавця - Pépite.
Дата випуску: 24.06.2021
Мова пісні: Французька

Brume

(оригінал)
Si l’horizon se charge je m’en fous
J’entend des histoires à dormir debout
Je reçois tes messages dans la brume
Je revois ces images qui me brûlent
Est-ce que ça aurait été mieux tous les deux?
Si on avait pris d’autres chemins?
Est-ce que ça aurait été mieux tous les deux?
Je ne vois que le large c’est si bleu
Et d’infinis espaces mrveilleux
Mais j’ai du suivre ls barrières
Pas de retour en arrière
Est-ce que ça aurait été mieux tous les deux?
Si on avait pris d’autres chemins?
Est-ce que ça aurait été mieux tous les deux?
(переклад)
Якщо горизонт зарядиться, мені байдуже
Я чую казки
Я отримую ваші повідомлення в тумані
Я бачу ці образи, які обпалюють мене
Чи обидва були б кращими?
Якби ми пішли іншими шляхами?
Чи обидва були б кращими?
Я бачу тільки море, воно таке синє
І безмежні дивовижні простори
Але мені довелося йти за бар’єрами
Немає шляху назад
Чи обидва були б кращими?
Якби ми пішли іншими шляхами?
Чи обидва були б кращими?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reste avec moi 2017
Les bateaux 2019
Flèches 2019
Tant de peine 2019
Hiéroglyphes 2019
Monte-carlo 2019
Feu rouge 2019
Uno 2021
Dernier voyage 2016
Revues 2019
Renaissance 2017
Rubis 2019
Allo ? 2019
Éviter les naufrages 2016
Silence radio 2019
La vie douce 2017
Champagne 2019
Zizanie 2019
Mirage 2021
Rêve Réalité 2021

Тексти пісень виконавця: Pépite