Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La vie douce, виконавця - Pépite. Пісня з альбому Renaissance, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 28.09.2017
Лейбл звукозапису: microqlima
Мова пісні: Французька
La vie douce(оригінал) |
| Si les nuits sont belles quand il fait chaud au bord du fleuve |
| Pour que la joie revienne et que jaillissent mille fleurs |
| Car tous les voyages ramènent aux mêmes rivages |
| Mais que la vie douce revienne |
| Que deux grands yeux m’emmènent |
| Et si je sais toujours danser, à flot coule le passé |
| Et si j’ai pu encore rêver, ce ne fut que courte durée |
| Mais que la vie douce revienne |
| Que deux grands yeux m’emmènent |
| Que la vie douce revienne |
| (переклад) |
| Якщо ночі прекрасні, коли біля річки тепло |
| Щоб радість повернулася і тисяча квітів до весни |
| Бо всі подорожі ведуть назад до тих самих берегів |
| Але нехай солодке життя повернеться |
| Нехай два великі очі мене відведуть |
| І якщо я ще вмію танцювати, на плаву тече минуле |
| І якщо я міг знову мріяти, то це було недовго |
| Але нехай солодке життя повернеться |
| Нехай два великі очі мене відведуть |
| Нехай солодке життя повернеться |