Переклад тексту пісні Bad Diary Days - Pedro The Lion

Bad Diary Days - Pedro The Lion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Diary Days, виконавця - Pedro The Lion.
Дата випуску: 02.11.1998
Мова пісні: Англійська

Bad Diary Days

(оригінал)
Barely ever fight, she knows that I love her.
At first we made it every night, but I don’t wanna bug her about it.
She just has a funny way of loving me.
A pair of ticket stubs in her desk — a movie I’d never seen.
I probably shouldn’t ask — it sounds so accusing.
she must have forgotten to mention girl’s night out.
The breakfast cereal talked more than we did all day long.
I asked her for a walk, but she had to be on her way.
So I told her that I knew she’d been stepping out.
She swore that she could explain.
She swore that it would not happen again.
She swore that she could explain.
We both knew her words were in vain.
(переклад)
Вона майже не б’ється, вона знає, що я її люблю.
Спочатку ми робили це щовечора, але я не хочу турбувати її про це.
У неї просто кумедний спосіб любити мене.
Пара квитків у її столі — фільм, якого я ніколи не бачив.
Мені, мабуть, не варто питати — це  звучить так звинувачуюче.
вона, мабуть, забула згадати дівочий вечір.
Сухий сніданок говорив більше, ніж ми за весь день.
Я попросив її прогулятися, але вона мала бути в дорозі.
Тож я сказала їй, що знала, що вона виходить.
Вона поклялася, що зможе пояснити.
Вона поклялася, що не повториться.
Вона поклялася, що зможе пояснити.
Ми обидва знали, що її слова були марними.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Too Much 2022
Teenage Sequencer 2022
Own Valentine 2022
Don't Wanna Move 2022
April 6, 2039 2000
June 18, 1976 2000
Whole 1996
Lost Myself 2022
Fix 1996
Yellow Bike 2019
Nothing 1996
Making the Most of It 2022
Old Wisdom 2022
Stranger 2022
Lullaby 1996
Good Feeling 2022
Almost There 1996
Clean Up 2019
Circle K 2019
Quietest Friend 2019

Тексти пісень виконавця: Pedro The Lion