Переклад тексту пісні Fix - Pedro The Lion

Fix (оригінал)

I’m feeling independent
I made it through another day
Having a wonderful time
I haven’t felt the sickness
I think I may have scared it away
Looks like I’m gonna be fine
My friend down on the corner
Says it’s gonna be alright
He’s handing me a needle
He sells me a fix
He says I’ll see you here tomorrow
I’m feeling self-sufficient
It’s nice to finally be in control
I’d have it no other way
I do it when I want to
Let the good times roll
Each and every day

(переклад)

Я відчуваю себе незалежною
Я пережив ще один день
Чудово провести час
Я не відчув хвороби
Мені здається, що я, можливо, налякала його
Схоже, у мене все буде добре
Мій друг на розі
Каже, що все буде добре
Він дає мені голку
Він продає мені виправлення
Він скаже, що побачимося тут завтра
Я відчуваю себе самодостатнім
Приємно нарешті контролювати
По-іншому я б не хотів
Я роблю це, коли захочу
Нехай хороші часи набігають
Кожен день