Переклад тексту пісні Old Wisdom - Pedro The Lion

Old Wisdom (оригінал)

When you were little
You were scared to death
That the rapture already happened
Only you were left
Despite your constant vigilance
You had angered the Lord
Which somehow made you love him even more
On the same old wisdom
With the same result
Kids in turmoil
Thinking it’s their fault
With their souls wide open
To authority
Til they’ve traded everything
For a peace with no peace
You’re not allowed to see it
But you always had a choice
Between making a disciple
And knowing your little boy
I thought it was sinful
For me to know myself
And if I did I might wind up in hell
On the same old wisdom
With the same result
Kids in turmoil
Thinking it’s their fault
O my soul wide open
To authority
Til I traded everything
For a peace with no peace

Old Wisdom (переклад)

Коли ти був маленьким
Ви були налякані до смерті
Що захоплення вже сталося
Залишився тільки ти
Незважаючи на вашу постійну пильність
Ви розгнівали Господа
Що якось змусило вас полюбити його ще більше
На тій же старій мудрості
З тим же результатом
Діти в сум’ятті
Вважаючи, що це їхня вина
З широко відкритими душами
До влади
Поки вони не торгують усім
За мир без миру
Вам заборонено бачити це
Але у вас завжди був вибір
Між створенням учня
І знаючи свого маленького хлопчика
Я думав, що це гріховно
Щоб я пізнала себе
І якби я це зробив, я міг би потрапити в пекло
На тій же старій мудрості
З тим же результатом
Діти в сум’ятті
Вважаючи, що це їхня вина
О моя душа широко відкрита
До влади
Поки я не проміняв усе
За мир без миру