Переклад тексту пісні Yo soy quién soy - Pedro Infante

Yo soy quién soy - Pedro Infante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo soy quién soy, виконавця - Pedro Infante. Пісня з альбому Los Originales Vol. 6, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 03.02.2014
Лейбл звукозапису: Peerless
Мова пісні: Іспанська

Yo soy quién soy

(оригінал)
Yo soy quien soy
Y no me parezco a nairen
Me cuadra el campo
Y el chifilo de sus aigres
Mis compañeros
Son mis buenos animales
Chivos y mulas
Y uno que otro viejo buey
Un cuervo azul
Y un cuervo color naranja
Cantaban juntos
Que bonita es la parranda
Y un feo caiman
A un zorrillo le gritaba:
«Jardin de olores
Ya no me heches tanto olor.»
El coyote es matrero
Y abusado el tejón
Manso y noble el cordero
Y el cochino hocicón
El gañan es ladino
Y el ranchero simplón
Y el indino vaquero
Holgazan y tragón
A veces quisiera ser
Tortuga para correr
Caballo para volar
Montaña para viajar
Pescado pa' trabajar
Chaparro para crecer
Jumento pa' no cargar
Valiente pa' no pelear
Borracho pa' no tomar
Y fiel como la mujer
Como esto no puede ser
Me aguanto que voy a hacer
Yo soy quien soy
Y no me parezco a nairen
Me cuadra el campo
Y el chifilo de sus aigres
Mis compañeros
Son mis buenos animales
Chivos y mulas
Y uno que otro viejo buey
(переклад)
Я такий, який я є
І я не схожий на Найрен
Я квадратирую поле
І вивісник його аегресу
Мої колеги
Вони мої добрі тварини
кіз і мулів
І той чи інший старий віл
синій ворон
І помаранчевий ворон
вони співали разом
Яка гарна вечірка
І потворний алігатор
До скунса він кричав:
«Сад запахів
Не давайте мені більше так сильно пахнути».
Койот — це матреро
І знущався над борсуком
Лагідний і благородний баранчик
І свиняча морда
Ганан — це ладіно
І простак ранчо
І індійський ковбой
ледачий і жадібний
іноді я хотів би бути таким
черепаха бігати
кінь літати
гора для подорожі
риба на роботу
короткий рости
Jumento pa' не завантажувати
сміливий не битися
П'яний, щоб не пити
І вірна, як жінка
Як цього не бути
Я не можу дочекатися, що я збираюся робити
Я такий, який я є
І я не схожий на Найрен
Я квадратирую поле
І вивісник його аегресу
Мої колеги
Вони мої добрі тварини
кіз і мулів
І той чи інший старий віл
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ni por Favor 1955
Caminos de Guanajuato 2010
Cien Años 1955
No Por Favor 2020
Historia de un Amor 1955
Sus Ojitos 1955
Mi Tenampa 1955
La Casita 2015
Grito Prisionero 1955
Las Otras Mañanitas 1955
Palabritas de Amor 1955
El Mil Amores 1955
Recuerdo 2018
Cuando Sale la Luna 1955
Por Si Me Olvidas 1955
Maldito Abismo 1955
Adios Mis Chorreadas 1955
El Volador 1955
Los Dos Perdimos 1955
Cartas Marcadas 2015

Тексти пісень виконавця: Pedro Infante