Переклад тексту пісні Sin Futuro - Pedro Infante

Sin Futuro (оригінал)

Que voy a hacer
Si aunque cambie de camino
Yo ya se que mi destino es
Tomar y padecer
Que voy a hacer
Si me gusta andar llorando
Maldiciendo y recordando
La tristeza de un ayer
No he de cambiar
Porque ya jugué mi suerte
Y si pierdo con la muerte
No me importa fracasar
No he de cambiar
Porque aquel que se
Arrepiente es alguien
Que siempre miente
Es hipócrita y rival
Aunque digan que mi vida
Es la vida de un borracho
Sin decencia y sin moral
Yo podre ser lo que quieran
Un perdido sin futuro
Pero a nadie le hago mal
Que voy a hacer
Si aunque cambie de camino
Yo ya se que mi destino es
Tomar y padecer
Que voy a hacer si he nacido
Mexicano y es mi orgullo
Echarme un trago
A salud de una mujer

Sin Futuro (переклад)

Що я збираюся робити
Так, навіть якщо я зміню свій шлях
Я вже знаю, що моя доля
брати і страждати
Що я збираюся робити
Так, я люблю плакати
Проклинання і пам'ять
Смуток вчорашнього дня
Мені не треба змінюватися
Бо я вже розіграв свою удачу
А якщо програю зі смертю
Я не проти зазнати невдачі
Мені не треба змінюватися
бо той, хто знає
покаятися хтось
що завжди бреше
Він лицемірний і суперник
Хоча кажуть, що моє життя
Це життя п’яниці
Ні порядності, ні моралі
Я можу бути ким захочеш
Втрачений без майбутнього
Але я нікому не роблю зла
Що я збираюся робити
Так, навіть якщо я зміню свій шлях
Я вже знаю, що моя доля
брати і страждати
Що я буду робити, якби я народився
Мексиканський і є моєю гордістю
налийте мені напою
На здоров'я жінки