Переклад тексту пісні Pescando - Pedro Infante

Pescando (оригінал)

Pescando en la mar pescando
Pescando en la mar pesqué
Una china de ojos negros
Y de ella me enamoré
Tirando las blancas redes
Las redes que ayer tire
Se fueron los pescaditos
Pero me ha quedado un pez
Pescando, pescando
Pescando en la mar pesqué
Pescando, ay pescando
Pescando me enamoré
La luna tiene un veneno
Veneno que ayer tomó
Una linda morenita
Que de mí se enamoró
Yo quise tomar un poco
Pero a mí me puso mal
Ya me habías envenenado
Con tu mirada fatal
Pescando, pescando
Pescando en la mar pesqué
Pescando, ay pescando
Pescando me enamoré
Para recojer perlitas
Hay que sacarlas del mar
Para rejuntar amores
Basta con saber mirar
Pescando, pescando
Pescando en la mar pesqué
Pescando, ay pescando
Pescando me enamoré

Pescando (переклад)

рибалка в морі рибалка
Рибалка в морі Я рибалив
Чорноокий китаєць
І я закохався в неї
Закидання білих сіток
Мережі, які я вчора натягнув
Маленькі рибки зникли
Але в мене залишилася одна рибка
рибалка, рибалка
Рибалка в морі Я рибалив
рибалка, ой рибалка
Я закохався в риболовлю
Місяць має отруту
отрута, яку вчора прийняв
гарна брюнетка
який закохався в мене
Я хотів взяти трохи
Але від цього мені стало погано
ти мене вже отруїв
з твоїм фатальним поглядом
рибалка, рибалка
Рибалка в морі Я рибалив
рибалка, ой рибалка
Я закохався в риболовлю
збирати перли
Ви повинні витягти їх з моря
возз’єднати любов
Просто знати, як виглядати
рибалка, рибалка
Рибалка в морі Я рибалив
рибалка, ой рибалка
Я закохався в риболовлю