Переклад тексту пісні No Me Platiques - Pedro Infante

No Me Platiques (оригінал)

No me platiques ya
Lo que debió pasar
Antes de conocernos se
Que has tenido horas felices
Aun si estar con migo
No quiero ya saber
Que pudo suceder en todos
Esos años que tu has vivido
Con otras gentes
Lejos de mi cariño
Te quiero tanto que me encelo
Hasta de lo que pudo ser y
Me figuro que por eso
Es que yo vivo tan intranquilo
No me platiques ya, déjame
Imaginar que no existe el
Pasado y que nacimos el
Mismo instante en que nos
Conocimos
Te quiero tanto que me encelo
Hasta de lo que pudo ser y
Me figuro que por eso es
Que yo vivo tan intranquilo
No me platiques ya, déjame
Imaginar que no existe el
Pasado y que nacimos el
Mismo instante en que nos
Conocimos

(переклад)

не говори зі мною більше
що мало статися
До того, як ми зустрілися
щоб у вас були щасливі години
Навіть якщо зі мною
Я більше не хочу знати
Що взагалі могло статися
Ті роки, які ти прожив
з іншими людьми
подалі від моєї коханої
Я так тебе люблю, що ревную
Навіть те, що могло бути і
Мабуть тому
Хіба я так неспокійно живу
Не говори зі мною зараз, покинь мене
Уявіть, що немає
минуле, на якому ми народилися
Той самий момент, коли ми
ми зустрілися
Я так тебе люблю, що ревную
Навіть те, що могло бути і
Мабуть тому
Що я живу так неспокійно
Не говори зі мною зараз, покинь мене
Уявіть, що немає
минуле, на якому ми народилися
Той самий момент, коли ми
ми зустрілися