Переклад тексту пісні Mi amigo del mar - Pedro Infante

Mi amigo del mar (оригінал)

Noche tras noche
Platico con el mar
Hablamos siempre de amor
El mar mi amigo
Comprende mi dolor
Por que alguna vez también amó
El mar me ve llorar
Cuando te vas
Y el quiere que mi soledad
Se pierda entre su inmensidad
El mar me ve llorar
Cuando no estas
Y llora viendo mi dolor
Por que el sabe lo que es amor
Y hay tempestad
Furia sobre el mar
Cuando tu amor no dejas a desear
Tranquilidad belleza sin igual
Cuando aquí estas
Por que es mi amigo el mar
El mar me ve reír
Y en su dolor
Me dice ser también feliz
Por que otra vez volviste a mí
Y hay tempestad
Furia sobre el mar
Cuando tu amor no dejas a desear
Tranquilidad belleza sin igual
Cuando aquí estas
Por que es mi amigo el mar
El mar me ve reír
Y en su dolor
Me dice ser también feliz
Por que otra vez volviste a mí

(переклад)

Ніч за ніччю
розмовляти з морем
Ми завжди говоримо про кохання
море мій друже
зрозумій мій біль
Бо колись він теж любив
Море бачить, як я плачу
Коли ти підеш
І він хоче моєї самотності
Загубитися в його безмежності
Море бачить, як я плачу
коли вас немає
і плаче, бачачи мій біль
Тому що він знає, що таке любов
а там буря
лють над морем
Коли твоя любов не залишає бажати кращого
Спокійна краса без рівних
коли ти тут
Бо море мій друг
Море бачить, як я сміюся
І в твоєму болю
Він каже мені також бути щасливим
Чому ти знову повернувся до мене?
а там буря
лють над морем
Коли твоя любов не залишає бажати кращого
Спокійна краса без рівних
коли ти тут
Бо море мій друг
Море бачить, як я сміюся
І в твоєму болю
Він каже мені також бути щасливим
Чому ти знову повернувся до мене?