Переклад тексту пісні Ifigeño el Sombrerudo - Pedro Infante

Ifigeño el Sombrerudo (оригінал)

Pongan oreja señores
La historia que trae el aigre
Es una historia de amores
Que empezó con un desaigre
Matilde de pila el nombre
Por apodo la chapeada
Despreciaba los amores
Que Ifigenio le rogaba
Ifigenio era trojero
Lo llamaban sombrerudo
En la cabeza llevaba
Su sombrero como embudo
Matilde mujer coqueta
En un baile que hubo un día
Preparó una jugarreta
Aquel sombrerudo perdía
Fingió que estaba tomada
Junto al capitán Quirino
Aquí en la espalda guardaba
El Charrascas su sobrino
El capitán la abrazaba
Cuando Ifigenio llego
Se agarraron a balazos
Y el sombrerudo cayó
Y Matilde la chapeada
Nada más se carcajeó
Cuando el pobre agonizaba
El charrascas lo arrastró
De ese hombre nada ha quedado
Su tumba esta en el potrero
Arriba en la cruz colgado
Solo quedó su sombrero

(переклад)

зверніть увагу панове
Історія, яка приносить повітря
Це історія кохання
що почалося з безладу
Ім'я Матильда де Піла
За прізвиськом chapeada
Я зневажав кохання
Що Іфігеніо благав його
Іфігеніо був троєроном
вони називали його сомбрерудо
На голові носив
Його капелюх як воронка
Матильда кокетлива жінка
У танці, що був день
підготував витівку
той капелюх загубив
Вона вдавала, що її взяли
Разом з капітаном Квіріно
Тут ззаду я тримався
Чарраска, його племінник
Капітан обійняв її
Коли прийшов Іфігеніо
Їх розстріляли
І капелюх впав
І Матильда чапеда
Більше нічого не сміялося
Коли бідолаха помирав
Чарраски тягнули його
Від того чоловіка нічого не залишилося
Його могила знаходиться в загоні
На хресті висів
Залишився лише капелюх