Переклад тексту пісні Gorrioncillo Pecho Amarillo - Pedro Infante

Gorrioncillo Pecho Amarillo (оригінал)

Revoloteando en nido destruido
Un gorrioncillo pecho amarillo
Con sus alitas casi sangrando su pajarita anda buscando
Cuando se cansa se para y canta y hasta parece que esta llorando
Cuando se aleja se va cantando solo dios sabe que va llorando
Hay pajarillo, gorrioncillo pecho amarillo
Nomas de verte ya estoy llorando
Porque dios sabe al estar mirando
Que ando sangrando igual que tu
Revoloteando en nido destruido
Un gorrioncillo pecho amarillo
Con sus alitas casi sangrando su pajarita anda buscando
Cuando se cansa se para y canta y asta parece que esta llorando
Cuando se aleja se va cantando solo dios sabe que va llorando
Hay pajarillo, gorrioncillo pecho amarillo
Nomas de verte ya estoy llorando
Porque dios sabe al estar mirando
Que ando sangrando igual que tu

(переклад)

Парить у зруйнованому гнізді
Жовтогрудий горобець
Маючи крила, що майже кровоточать, його краватка-метелик шукає
Коли він втомився, він встає і співає і навіть здається, що він плаче
Коли він відходить, він співає, тільки Бог знає, що він плаче
Є пташка, жовтогрудий горобець
Тільки побачивши тебе, я вже плачу
Бо Бог знає, коли я дивлюся
Що я стікаю кров’ю, як і ти
Парить у зруйнованому гнізді
Жовтогрудий горобець
Маючи крила, що майже кровоточать, його краватка-метелик шукає
Коли він втомився, він зупиняється і співає і навіть здається, що він плаче
Коли він відходить, він співає, тільки Бог знає, що він плаче
Є пташка, жовтогрудий горобець
Тільки побачивши тебе, я вже плачу
Бо Бог знає, коли я дивлюся
Що я стікаю кров’ю, як і ти