Переклад тексту пісні Flor Sin Retoño - Pedro Infante

Flor Sin Retoño (оригінал)

Sembré una flor
Sin interés
Yo la sembré
Para ver
Si era formal
A los tres días
Que la dejé de regar
Al volver ya estaba seca
Ya no quiso retoñar
Al volver ya estaba seca
Ya no quiso retoñar
Yo la regaba
Con agua que cae del cielo
Y la regaba
Con lágrimas de mis ojos
Mis amigos me dijeron
Ya no riegues esa flor
Esa flor ya No retoña
Tiene muerto el corazón
Esa flor ya no retoña
Tiene muerto el corazón
Yo la regaba
Con agua que cae del cielo
Y la regaba
Con lágrimas de mis ojos
Mis amigos me dijeron
Ya no riegues esa flor
Esa flor ya no retoña
Tiene muerto el corazón
Esa flor ya no retoña
Tiene muerto el corazón

(переклад)

Я посадила квітку
Без відсотків
Я посадив
Бачити
якби це було формально
через три дні
Перестав поливати
Коли я повернувся, то було вже сухо
Він більше не хотів проростати
Коли я повернувся, то було вже сухо
Він більше не хотів проростати
Я поливала
З водою, що падає з неба
і полила його
Зі сльозами з очей
мої друзі сказали мені
не поливай більше цю квітку
Та квітка більше не проростає
його серце мертве
Та квітка більше не проростає
його серце мертве
Я поливала
З водою, що падає з неба
і полила його
Зі сльозами з очей
мої друзі сказали мені
не поливай більше цю квітку
Та квітка більше не проростає
його серце мертве
Та квітка більше не проростає
його серце мертве