Переклад тексту пісні Dice que soy mujeriego - Pedro Infante

Dice que soy mujeriego (оригінал)

Dicen que soy mujeriego
No lo puedo remediar
Por eso sufro y reniego
Pa' que lo voy a negar
El matrimonio es tan bueno
Que consuela todo mal
Yo por las morenas peno
Y por las rubias igual
La nariz de una chatita
Es del fuego la señal
A la hora de ir a la cita
No deja ni respirar
Si la chatita es trompuda
Para mi es monumental
Así no me cabe duda
Que es producción nacional
Entre mis dulces amores
Uno vale mucho más
Que me quiere sin rencores
De mi baraja es el As
Una viejita muy linda
Que no creo yo merecer
Con su corazón me brinda
El más divino querer

Dice que soy mujeriego (переклад)

Кажуть, що я бабник
Я не можу це виправити
Тому я страждаю і заперечую
Тому я збираюся це заперечувати
шлюб такий хороший
що втішає все зло
Мені шкода брюнеток
І для блондинок те саме
Ніс маленької дівчинки
Це від вогню знак
На час виходу на прийом
Це навіть не дає дихати
Якщо чатита тромпуда
Для мене це монументально
Тому я не сумніваюся
Що таке національне виробництво
між моїми солодкими коханнями
одна коштує набагато більше
хто любить мене без образи
З моєї колоди Туз
Дуже гарна стара жінка
Що я не вважаю, що заслуговую
Серцем він дає мені
найбожественніша любов