Переклад тексту пісні Carta e Eufemia - Pedro Infante

Carta e Eufemia - Pedro Infante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carta e Eufemia , виконавця -Pedro Infante
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:22.07.2015
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Carta e Eufemia (оригінал)Carta e Eufemia (переклад)
Cuando recibas esta carta sin razón, Ufemia Коли ви отримуєте цей лист без причини, Ufemia
Ya sabrás que entre nosotros todo terminó Ви вже знаєте, що між нами все закінчилося
(Hablado) ta’bien?(Головно) добре?
bueno добре
Y no la des enrecebida por traición, Ufemia І не віддай її за зраду, Уфемія
Te devuelvo tu palabra, te la vuelvo sin usarla Я повертаю вам ваше слово, я повертаю вам його, не використовуючи його
Y que conste en esta carta que acabamos de un jalón І нехай в цьому листі буде зазначено, що ми щойно витягнули
(Hablado) ¿Correcto?(Промови) Правда?
Bueno pos sigue así ну так тримати
No me escrebites, y mis cartas anteriores no se si las recibites Не пишіть мені, і я не знаю, чи отримували ви мої попередні листи
(Hablado) no es así? (Розмовна) чи не так?
Tú me olvidates, y mataron mis amores el silencio que les dites Ти забув мене, і мої кохання вбили тишу, яку ти їм подарував
(Hablado) no que no?(Головний) ні що ні?
Bueno pos sigue así ну так тримати
A ver si a esta si le das contestación, Ufemia Давайте подивимося, чи дасте ви відповідь на це питання, Уфемія
Del amor pa’que te escribo, aquí queda como amigo Про кохання я пишу тобі, ось він залишається як друг
Tú afectísimo y alegre y muy seguro servidor Ваш ласкавий, веселий і дуже безпечний сервер
(Hablado) Ta’bien? (Головний) Добре?
Cuando recibas esta carta sin razón, Ufemia Коли ви отримуєте цей лист без причини, Ufemia
Ya sabrás que entre nosotros todo terminó Ви вже знаєте, що між нами все закінчилося
Y no la des enrecebida por traición, Ufemia І не віддай її за зраду, Уфемія
Te devuelvo tu palabra, te la vuelvo sin usarla Я повертаю вам ваше слово, я повертаю вам його, не використовуючи його
Y que conste en esta carta que acabamos de un jalón І нехай в цьому листі буде зазначено, що ми щойно витягнули
No me escrebites, y mis cartas anteriores no se si las recibites Не пишіть мені, і я не знаю, чи отримували ви мої попередні листи
Tú me olvidates, y mataron mis amores el silencio que le dites Ти забув мене, і мої кохання вбили тишу, яку ти їм подарував
(Hablado) eso es (розмовно) ось і все
A ver si a esta si le das contestación, Ufemia Давайте подивимося, чи дасте ви відповідь на це питання, Уфемія
Del amor pa’que te escribo, aquí queda como amigo Про кохання я пишу тобі, ось він залишається як друг
Tú afectísimo y alegre y muy seguro servidorВаш ласкавий, веселий і дуже безпечний сервер
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: