Переклад тексту пісні Camino de Espinas - Pedro Infante

Camino de Espinas - Pedro Infante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Camino de Espinas , виконавця -Pedro Infante
Пісня з альбому: Discografía Completa
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:21.06.1955
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:International

Виберіть якою мовою перекладати:

Camino de Espinas (оригінал)Camino de Espinas (переклад)
Con las misma devoción з такою ж відданістю
Con que reza un condenado з якою молиться засуджений
Cuando juzgado la muerte ha merecido Коли судили смерть заслужена
Con esa misma devoción з такою самою відданістю
Yo rezo en mi santuario Я молюся у своїй святині
Con mi rosario de penas y de olvido З моєю вервикою смутку і забуття
Pobre mi alma por que estas Бідна моя душа, чому ти
Renegando haber nacido заперечення народження
Y haber vivido sin luz y sin cariño І проживши без світла і без любові
Pobre de mi alma por que vas Бідна моя душа, чому ти йдеш
Caminando en las esquinas ходити по кутах
Pero un sendero de escombros y de ruinas Але шлях з руїн і руїн
Yo se bien я добре знаю
Mi rival es el destino моя суперниця - доля
Que mas puedo pedir Що ще я можу попросити?
Si nada he sido Якби я був нічим
Y se bien que fatal es el camino І я знаю, яка смертельна дорога
Que tendré que seguir como castigo Який покарання мені доведеться дотримуватися
No pensé que el corazon Я не думав, що серце
Sin amor se marchitara Без любові воно в'яне
Como pensarlo si no lo conocía Як про це думати, якщо ти цього не знав
Ahora muy tarde en ese amor Тепер надто пізно в тій любові
Su calor tiro a la vida Його жар ожив
Pero hoy se ha muerto Але сьогодні він помер
De piedras el alma míaЗ каменів моя душа
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: