Переклад тексту пісні Amor Escondido - Pedro Infante

Amor Escondido (оригінал)

Que duro es llevar
Amores escondidos
Metidos dentro del pecho
Cual si fuera una maldición
Llevar el alma partida
Y en nuestra vida una herida
Callar es llevar la pena
Siempre clavada en el corazón
Por eso aquí lo pregono
Que lo sepa el mundo entero
La quiero porque la quiero
Por su cariño me muero
Por más que no quiera yo
Perdóname que te diga
Que te quiero
Mi amor es el verdadero
Del sincero, de corazón
No tiene cartas tapadas
Y menos bravuconadas
Es una cosa encarnada
Que por perfume tiene el dolor
Por eso aquí lo pregono
Que lo sepa el mundo entero
La quiero porque la quiero
Por su cariño, me muero
Por más que no quiera yo

(переклад)

як важко нести
приховані кохання
заправлені всередину грудей
ніби це було прокляття
нести розщеплену душу
І в нашому житті рана
Мовчати — це нести покарання
Завжди прибитий до серця
Тому я оголошую це тут
Нехай знає весь світ
Я люблю її, тому що люблю її
За твою любов я вмираю
Наскільки я не хочу
вибачте, що я вам сказав
Що я люблю тебе
моя любов справжня
Від щирого, від душі
У нього немає дірок
І менше бравади
Це втілена річ
Що для парфумів має біль
Тому я оголошую це тут
Нехай знає весь світ
Я люблю її, тому що люблю її
За твою любов я вмираю
Наскільки я не хочу