Переклад тексту пісні Debajo del Puente - Pedro Guerra

Debajo del Puente - Pedro Guerra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Debajo del Puente, виконавця - Pedro Guerra.
Дата випуску: 04.06.2003
Мова пісні: Іспанська

Debajo del Puente

(оригінал)
Debajo del puente, en el río
Hay un mundo de gente
Abajo, en el río, en el puente
Y arriba del puente
Las cosas pendientes
La gente que pasa
Que mira y no siente
Tomates, lechugas
Y pan del mercado
Te quiero, te odio
Me tienes cansado
Y arriba del puente
Las cosas de siempre
No quiero mirarte
No quiero quererte
Café con azúcar
Quiniela y olvido
Quién sabe del mundo
Debajo del río
Debajo del puente, en el río
Hay un mundo de gente
Abajo, en el río, en el puente
Y arriba del puente
La calle, el colegio
Los niños, los gritos
Te vas sin un beso
Tu amor y el atasco
Me agobia la prisa
Los días que pasan
La mielda que pisas
Y arriba del puente
Las ocho con frío
Lo tuyo es lo tuyo
Lo mío es lo mío
Carteles y bolsos
Tirones y olvido
Cualquiera te vende
Un billete hasta el río
Debajo del puente, en el río
Hay un mundo de gente
Abajo, en el río, en el puente
Y arriba del puente
Están los de arriba
Están los de abajo
Que es menos que arriba
Y luego está el puente
Que es menos que abajo
Yo pienso en mi casa
Mi amor, mi trabajo
Debajo del puente, en el río
Hay un mundo de gente
Abajo, en el río, en el puente
(переклад)
Під мостом, в річці
Є світ людей
Внизу в річці, на мосту
і через міст
незавершені речі
людей, що проходять повз
Хто дивиться і не відчуває
помідори, листя салату
і хліб з базару
Я люблю тебе, я ненавиджу тебе
ти мене втомив
і через міст
звичайні речі
Я не хочу дивитися на тебе
Я не хочу тебе любити
Кава з цукром
Кінієла і забуття
хто знає світ
під річкою
Під мостом, в річці
Є світ людей
Внизу в річці, на мосту
і через міст
вулиця, школа
Діти, крики
ти йдеш без поцілунку
Твоя любов і варення
Мене пригнічує поспіх
дні, що минають
лайно, на яке ти наступаєш
і через міст
вісім годин холодно
твоє твоє
моє є моє
плакати та сумки
Рипки і забуття
вас хтось продає
Квиток на річку
Під мостом, в річці
Є світ людей
Внизу в річці, на мосту
і через міст
Є такі зверху
це ті, що нижче
Що менше, ніж вище
А потім – міст
що менше ніж нижче
Я думаю про свій будинок
моя любов, моя робота
Під мостом, в річці
Є світ людей
Внизу в річці, на мосту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tres Lunas (feat. Pedro Guerra) ft. Pedro Guerra 2005
Contaminame 2016
Días De Playa 2008
Si No Te Vuelvo a Ver ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz 2016
La Recuerdo Así ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz 2016
5000 Años ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz 2016
Teodora 2011
Gente Tóxica 2011
Fina Estampa 2017
Sálvate De Ti ft. Pedro Guerra 2019
Mi Locura ft. Miguel Poveda 2011

Тексти пісень виконавця: Pedro Guerra

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023
Al rojo vivo 2018
Look Into My Eyes ft. Troy Bell 2005
Rast 2024
White Love Story 2007
Heute Nacht 2021
Omaha ft. A-Wax 2021