Переклад тексту пісні Cuando Pedro Llegó - Pedro Guerra

Cuando Pedro Llegó - Pedro Guerra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Pedro Llegó , виконавця -Pedro Guerra
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.04.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Cuando Pedro Llegó (оригінал)Cuando Pedro Llegó (переклад)
La ilusión se hizo latido Ілюзія стала серцебиттям
Y el latido un garbancito en su interior І серцебиття трохи нуту всередині
Poco a poco el garbancito Потроху нут
Tuvo dedos labios ojos corazón мав пальці губи очі серце
La inquietud golpeaba el nido Неспокій вдарив у гніздо
Culebrillas en el vientre de mamá Оперізуючий лишай на животі мами
Y la resta de los días І решту днів
Fue sumando vida contra la ansiedad Це додало життя проти тривоги
Hubo fiesta en las flores Була вечірка у квітах
Se inundaron los cauces Були затоплені русла річок
De todos los ríos З усіх річок
Y al unísono todas las voces І в унісон всі голоси
Hablaron de amor Говорили про кохання
Se brindó en las tabernas Його смажили в тавернах
Se encendieron farolas запалили вуличні ліхтарі
En pueblos perdidos у втрачених містах
Y las musas brindaron canciones А музи надали пісні
Cuando Pedro llegó коли прийшов Петро
La emoción cuadró su rumbo Емоції змінили його курс
La cabeza entre los pliegues del amor Голова між складками кохання
Rompió en luz un mes de julio Просвітився місяць липень
Y el tic tac del mundo dio su aprobación І тік-так світу дав своє схвалення
La ilusión cumplió sus cuentas Ілюзія виконала свої рахунки
Del latido a la caricia del dolor Від серцебиття до ласки болю
La mirada que despierta Погляд, що прокидається
Guarda en su inocencia todo lo que soy Зберігай у своїй невинності все, що я є
Hubo fiesta en las flores Була вечірка у квітах
Se inundaron los cauces Були затоплені русла річок
De todos los ríos З усіх річок
Y al unísono todas las voces І в унісон всі голоси
Hablaron de amor Говорили про кохання
Se brindó en las tabernas Його смажили в тавернах
Se encendieron farolas запалили вуличні ліхтарі
En pueblos perdidos у втрачених містах
Y las musas brindaron canciones А музи надали пісні
Cuando Pedro llegóколи прийшов Петро
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Cuando Pedro Llego

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2016
2008
2016
La Recuerdo Así
ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz
2016
5000 Años
ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz
2016
2011
2011
2017
2019
2011
Тексти пісень виконавця: Pedro Guerra