Переклад тексту пісні Salvação - Pedro Abrunhosa

Salvação - Pedro Abrunhosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salvação , виконавця -Pedro Abrunhosa
Пісня з альбому: Espiritual
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.11.2018
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Boom Studios

Виберіть якою мовою перекладати:

Salvação (оригінал)Salvação (переклад)
Era um dia deserto Це був день пустелі
E o asfalto aberto І відкритий асфальт
Pedia loucura просив божевілля
O carro rolava Машина покотилася
Numa pressa tão brava У такому сміливому поспіху
Que parecia ternura це було схоже на ніжність
Pela berma da estrada На узбіччі дороги
Uma história contada розказану історію
Vem da encosta do Tejo Він походить зі сторони Тежу
Não há pinheiro manso Немає сосни
Que lhe assombre o descanso Нехай ваш відпочинок буде вражений
Para tanto desejo За стільки бажання
Mais um dia de salvação Ще один день спасіння
A noite acendia ніч освітлена
Estrelas no chão Зірки на підлозі
O caminho que um faz sozinho Шлях, який проходить один
Dois fazem melhor двоє роблять краще
Segue a rua destino Слідуйте по вулиці призначення
Não há corpo sem hino Немає тіла без гімну
E o meu canta por ti А моя співає для тебе
Não precisas parar вам не потрібно зупинятися
Não importa o lugar Місце не має значення
E o nosso é aqui А наш тут
O motor que ecoa Двигун, який лунає
E ao fundo Lisboa І на фон Лісабона
A tornar-se miragem Стати міражем
Um suspiro na A1 Зітхання в А1
Que não trava nenhum це жодного не зупиняє
É amor sem portagem Це любов без плати
Mais um dia de salvação Ще один день спасіння
A noite acendia ніч освітлена
Estrelas no chão Зірки на підлозі
O caminho que um faz sozinho Шлях, який проходить один
Dois fazem melhor двоє роблять краще
Enquanto temos tempo temos que o salvar Поки у нас є час, ми повинні його зберегти
Enquanto temos sangue temos um lugar Поки у нас є кров, у нас є місце
Enquanto temos luz temos que espreitar Поки у нас є світло, ми повинні зазирнути
P’ra fugir do chão Щоб піти від підлоги
Enquanto temos terra temos um altar Поки маємо землю, маємо вівтар
Enquanto temos fogo há que atravessar Поки в нас є вогонь, ми повинні перейти
Enquanto temos paz vamos devagar Поки у нас мир, ходімо повільно
Correr contra a sorte Бігайте проти удачі
Mais um dia de salvação Ще один день спасіння
A noite acendia ніч освітлена
Estrelas no chão Зірки на підлозі
E o caminho que um faz sozinho І шлях, який проходить сам
Dois fazem melhor двоє роблять краще
Mais um dia de salvação Ще один день спасіння
A noite acendia ніч освітлена
Estrelas no chão Зірки на підлозі
O caminho que um faz sozinho Шлях, який проходить один
Dois fazem melhor двоє роблять краще
E o caminho que um faz sozinho І шлях, який проходить сам
Dois fazem melhorдвоє роблять краще
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: