Переклад тексту пісні Ainda Há Tempo - Pedro Abrunhosa

Ainda Há Tempo (оригінал)

Vou de abalada
Põe o teu vestido azul
Lua de prata
Tatuada em mares do sul
Traz a coragem
Que o perfume faz de mim metade
Esta lembrança
Não há distância que apague
Ainda há tempo
P’ra mais um beijo
Fazer a noite
De corpo inteiro
A vida toda
Começa agora
A luz de dentro
Vê-se por fora
Vou pela sorte
Buscar luz à sombra do chão
Chorar a espera
Amor que parte e outro não
Quando voltar
Ninguém me dê a beber do mal
O meu nome é teu
Não tomarei anel igual
Ainda há tempo
P’ra mais um beijo
Fazer a noite
De corpo inteiro
A vida toda
Começa agora
A luz de dentro
Vê-se por fora
Ainda havemos de encontrar
Uma estrada mais comprida
Guarda-me em ti
Fugir daqui
E havemos de chegar
Não pelo fim, pela partida
Longe daqui
E ainda há tempo
P’ra mais um beijo
Fazer a noite
De corpo inteiro
De corpo inteiro
A vida toda
Começa agora
A luz de dentro
Vê-se por fora

(переклад)

Я збираюся трясти
Одягніть свою блакитну сукню
Срібний місяць
Татуювання в південних морях
Внесіть сміливість
Цей парфум робить мене наполовину
цю пам'ять
Немає відстані, що стирає
Ще є час
За ще один поцілунок
зробити ніч
Повне тіло
Все життя
Розпочати зараз
Світло зсередини
остерігайтеся
Я йду на щастя
Шукайте світла в тіні землі
плач в очікуванні
Любов, яка йде, а інша ні
коли повертатися
Ніхто не дасть мені поганого напою
Мене звати твоє
Я не візьму ту саму каблучку
Ще є час
За ще один поцілунок
зробити ніч
Повне тіло
Все життя
Розпочати зараз
Світло зсередини
остерігайтеся
Нам ще належить знайти
довша дорога
Тримай мене в собі
тікай ​​звідси
І ми повинні прибути
Не на кінець, на від’їзд
Далеко
А ще є час
За ще один поцілунок
зробити ніч
Повне тіло
Повне тіло
Все життя
Розпочати зараз
Світло зсередини
остерігайтеся