Переклад тексту пісні Længe Siden - Pede B, Nixen, Isaac Kasule

Længe Siden (оригінал)

Ligesom to dråber vand
Teenage drenge, der ku' stole på hinanden
Begge lidt for glade for at feste og det havde
Konsekvenser til det endte med du forlod det her land
Så jeg' alene tilbage
Du havde brug for pusterum, så det ikk' stikker helt af
Men så længe jeg ved jeg kommer til at se dig en dag
Bli’r du i mit hjerte og mit sindelag
Jeg hører folk de fortæller, de rydder op i deres venner
Men uanset hva' der kommer, stiller jeg op når det gælder
For vi var rollinger, der bare sugede pot i en kælder
Til vi blev voksne og sku' bokse med de konsekvenser
For jeg synes det' uhyggeligt
Når folk kun siger, «Hva' har du gjort for mig for nyligt?»
Så la' mig sige det tydeligt, jeg gentager
Der' ingen udløbsdato på venskaber
Du ka' ta' dig al den tid, du skal bruge på at find' dig selv
Uanset hvor dit liv fører dig hen, ved du min dør står på klem
Det' efterhånden længe siden, du har været her omkring
Men vi står her allesammen klar den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer, dag du kommer hjem
Hva' sker der min ven?
Længe siden, har set frem til at sku' se dig igen
Tiden flyver, vi' ikk' længere de unge drenge på blokken
Med drømme så store, de kun ka' realiseres på toppen
Fra slagsmål til indbrud
Stjålne biler med tung røg ud af vinduet
Herlev Hovedgade har set en del til vores lort
Når verden ser dig som en skændsel, ser jeg dig som en bror
Loyalitet, tro mig på mit ord
Når verden er et sygt sted ved du hvor jeg bor
Jeg ved alt vil være det samme selv 10 år frem
Fordi et godt venskab vil altid gælde som den gang
Det' derfor jeg synes det' uhyggeligt
Når folk kun siger, «Hva' har du gjort for mig for nyligt?»
Så la' mig sige det tydeligt og jeg gentager
Der' ingen udløbsdato for venskaber
Du ka' ta' dig al den tid, du skal bruge på at find' dig selv
Uanset hvor dit liv fører dig hen, ved du min dør står på klem
Det' efterhånden længe siden, du har været her omkring
Men vi står her allesammen klar den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer, dag du kommer hjem
Så mange der vil' smide det de havde væk
Men jeg står her stadigvæk
Kører på til det' med tom tank og flade dæk
Ingen har sagt at det sku' være let
Men jeg synes det' uhyggeligt
Når folk kun siger, «Hva' har du gjort for mig for nyligt?»
Så la' mig sige det tydeligt, jeg gentager
Ingen udløbsdato på venskaber
Du ka' ta' dig al den tid, du skal bruge på at find' dig selv
Uanset hvor dit liv fører dig hen, ved du min dør står på klem
Det' efterhånden længe siden, du har været her omkring
Men vi står her allesammen klar den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer, dag du kommer hjem

(переклад)

Як дві краплі води
Хлопчики-підлітки, які могли довіряти один одному
Обидва занадто раді вечірці, і це було
Наслідки, поки це не закінчилося тим, що ви залишили цю країну
Тому я залишився сам
Вам потрібна була перепочинок, щоб вона не втекла повністю
Але поки я знаю, я побачу тебе одного дня
Чи залишишся ти в моєму серці і моїй свідомості?
Я чую, як люди розповідають, вони прибирають своїх друзів
Але що б не сталося, я готовий
Бо ми були роликами, які просто смоктали горщик у підвалі
Поки ми не виросли і ску 'коробки з наслідками
Тому що я вважаю це "жахливим".
Коли люди просто кажуть: "Що ти робиш для мене останнім часом?"
Тож дозвольте мені сказати це чітко, повторюю
У дружби немає терміну дії
Ви можете витратити весь необхідний час, щоб знайти себе
Куди б тебе не привело твоє життя, ти знаєш, що мої двері відчинені
Ти давно не був поруч
Але ми всі готові тут, коли ти прийдеш додому
День, коли ти прийдеш додому
День, коли ти прийдеш додому
День, коли ти прийдеш додому
День, коли ти прийдеш, день, коли ти прийдеш додому
Що відбувається, друже?
Давно я з нетерпінням чекав зустрічі з вами знову
Час летить, ми «більше не» молоді хлопці на кварталі
Маючи такі великі мрії, їх можна реалізувати лише на вершині
Від бійок до крадіжок
Викрадені машини з густим задимленням з вікна
Герлев Ховедгаде бачив багато нашого лайна
Коли світ бачить тебе ганьбою, я бачу тебе братом
Вірність, повір мені на слово
Коли світ хворий, ти знаєш, де я живу
Я знаю, що все буде так само, як і через 10 років
Тому що хороша дружба завжди буде вважатися як тоді
Тому я вважаю це «жахливим».
Коли люди просто кажуть: "Що ти робиш для мене останнім часом?"
Тоді дозвольте мені сказати це чітко, і я повторю
У дружби немає терміну придатності
Ви можете витратити весь необхідний час, щоб знайти себе
Куди б тебе не привело твоє життя, ти знаєш, що мої двері відчинені
Ти давно не був поруч
Але ми всі готові тут, коли ти прийдеш додому
День, коли ти прийдеш додому
День, коли ти прийдеш додому
День, коли ти прийдеш додому
День, коли ти прийдеш, день, коли ти прийдеш додому
Так багато охочих «викинути те, що у них було».
Але я все ще стою тут
Їдуть до нього з порожнім баком і спущеними шинами
Ніхто не сказав, що це легко
Але я вважаю це "жахливим".
Коли люди просто кажуть: "Що ти робиш для мене останнім часом?"
Тож дозвольте мені сказати це чітко, повторюю
Немає терміну дії дружби
Ви можете витратити весь необхідний час, щоб знайти себе
Куди б тебе не привело твоє життя, ти знаєш, що мої двері відчинені
Ти давно не був поруч
Але ми всі готові тут, коли ти прийдеш додому
День, коли ти прийдеш додому
День, коли ти прийдеш додому
День, коли ти прийдеш додому
День, коли ти прийдеш, день, коли ти прийдеш додому