Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trostpflastersteine, виконавця - Pe WernerДата випуску: 03.09.2015
Мова пісні: Німецька
Trostpflastersteine(оригінал) |
| Heute hngt der Wind voll verstimmter Geigen. |
| Mde Schultern tragen traurig. |
| Deine Kraft der Welt, die baust du dann. |
| Bewut, lag schon lang auf der Lauer. |
| Manchmal badet es sich gut in Selbstmitleid, |
| manchmal zieht es mich in einen Sog von Traurigkeit. |
| Und dann kommt es nicht mal auf den guten Grund an, |
| da war nur ein toter Hund auf der Autobahn. |
| Ich bau auf deine Trostpflastersteine, |
| wenn mein Mut auf Halbmast hngt. |
| Alle deine Trostpflastersteine sind mein Aufwind, |
| wenn mein Mut auf Halbmast hngt. |
| Heut hngt mein Selbstvertraun am seidenen Faden, |
| hab unter mir nur dnnes Eis. |
| Hab mein schweres Herz zu hoch beladen, |
| zuviel Ballaststoff, ich wei nicht was ich mach. |
| Doch manchmal badet es sich gut in Schwermut, |
| manchmal werd ich berschwemmt von deiner Trnenflut. |
| Und dann kommt es nicht mehr auf den guten Grund an, |
| da war nur ein Obdachloser in der U-Bahn. |
| Ich bau auf deine Trostpflastersteine, |
| wenn mein Mut auf Halbmast hngt. |
| Alle deine Trostpflastersteine sind mein Aufwind, |
| wenn mein Mut auf Halbmast hngt. |
| Ich bau auf deine Trostpflastersteine, |
| wenn die Angst wie Unkraut in mir ist. |
| Ich setzt auf deine Trostpflastersteine, |
| weil du immer Trnennot austrnen lt. |
| Ich steh, in Deichen du gibst mir Trnen |
| und ich hab deine Geduld schon oft geliehen. |
| Sag jetzt bitte nicht, wir sind quitt, |
| la mich nur dies eine Mal dein Trostspendenkonto ziehn. |
| Ich brauche deine Trostpflastersteine, |
| wenn mein Mut auf Halbmast hngt. |
| Alle deine Trostpflastersteine sind mein Aufwind, |
| wenn mein Mut auf Halbmast hngt. |
| Ich bau auf deine Trostpflastersteine, |
| wenn die Angst wie Unkraut in mir ist. |
| Ich setzt auf deine Trostpflastersteine, |
| weil du immer Trnnenot austrnen lt. |
| Trnennot austrnen lt. |
| (переклад) |
| Сьогодні вітер повний розстроєних скрипок. |
| Сумно несуть втомлені плечі. |
| Ваша сила у світі, ви потім її розбудовуєте. |
| У свідомості, тривалий час підстерігав. |
| Іноді добре купатися в жалі до себе, |
| іноді це затягує мене у вир смутку. |
| І тоді це навіть не має значення з поважної причини |
| просто на автостраді був мертвий пес. |
| Я будую на твоїх каменях розради, |
| коли моєї хоробрості не вистачає. |
| Всі твої камені розради - мій підйом, |
| коли моєї хоробрості не вистачає. |
| Сьогодні моя впевненість у собі висить на волоску |
| Піді мною тільки тонкий лід. |
| Надто високо навантажив моє важке серце |
| занадто багато клітковини, я не знаю, що я роблю. |
| Але іноді добре купатися в меланхолії, |
| іноді мене заливає твій потік сліз. |
| І тоді вже не залежить від вагомої причини, |
| просто в метро був бездомний хлопець. |
| Я будую на твоїх каменях розради, |
| коли моєї хоробрості не вистачає. |
| Всі твої камені розради - мій підйом, |
| коли моєї хоробрості не вистачає. |
| Я будую на твоїх каменях розради, |
| коли страх у мені, як бур'ян. |
| Я розраховую на твої камені розради, |
| тому що ти завжди дозволяєш сльозам вириватися. |
| Я стою в дамбах, ти даєш мені сльози |
| І я багато разів позичав ваше терпіння. |
| Будь ласка, не кажіть, що ми квиткові |
| дозволь мені лише раз зробити твій втішний рахунок. |
| Мені потрібні ваші камені розради |
| коли моєї хоробрості не вистачає. |
| Всі твої камені розради - мій підйом, |
| коли моєї хоробрості не вистачає. |
| Я будую на твоїх каменях розради, |
| коли страх у мені, як бур'ян. |
| Я розраховую на твої камені розради, |
| тому що ти завжди дозволяєш сльозам втекти. |
| Виривання lt. |