| Es ist Rasenmäherzeit
| Настав час газонокосарки
|
| Der Sommer räkelt sich
| Літо лежить
|
| Du kommst in meinen Kopf geschneit
| Ти приходиш снігом в мою голову
|
| Machst es dir gemütlich
| Влаштуйтеся зручніше
|
| Was ich längst vergessen glaubte
| Те, що я думав, я давно забув
|
| Meldet sich ganz leis´
| Відповідає дуже тихо
|
| Stellt die reichlich angestaubte
| Представляє велику кількість пилу
|
| Lok zurück auf´s Gleis
| Локомотив повернувся на колію
|
| Eifrig zieht sie die Erinn´rung
| Жадно малює вона спогад
|
| Nach sich Zug um Zug
| Після себе крок за кроком
|
| Holt ein Bild aus der Versenkung
| Повернути зображення із забуття
|
| Doch damit nicht genug
| Але це ще не все
|
| Der Mond ist aus Papier
| Місяць зроблений з паперу
|
| Und ich strahl´ und balancier´
| А я сяю і балансую
|
| Die Laterne durch den Ort
| Ліхтар через місце
|
| Träum´ mich mit dem Lampion fort
| Уві сні мене з ліхтарем
|
| Hoch ins Sterntalerland
| Вгору в Стернталерланд
|
| Und nur deine warme Hand
| І тільки твоя тепла рука
|
| Hält mich am Boden, hält mich hier
| Тримає мене на землі, тримає мене тут
|
| Und der Mond ist aus Papier
| А місяць зроблений з паперу
|
| Draußen ist Geranienzeit
| На вулиці сезон герані
|
| Doch ich hab Herbst im Sinn
| Але я маю на увазі осінь
|
| Macht sich in meiner Seele breit
| Розливається в моїй душі
|
| Und mich zur Spurensucherin
| І мене як слідопита
|
| Seh´ mich an deine Türe pochen
| Бачите, як я стукаю у ваші двері
|
| Die stets verschlossen blieb
| Яка завжди залишалася закритою
|
| Meine Hoffnung unterjochen
| Підкори мою надію
|
| Auf ein «Ich hab dich lieb»
| На "я люблю тебе"
|
| Große Augen, rote Backen
| Великі очі, червоні щоки
|
| Der November faucht
| Шипить листопад
|
| Bläst eisigen Wind in Nacken
| Дме в шию крижаний вітер
|
| Bis der Atem raucht
| Аж дух димить
|
| Der Mond ist aus Papier
| Місяць зроблений з паперу
|
| Und ich strahl´ und balancier
| А я сяю і балансую
|
| Die Laterne durch den Ort
| Ліхтар через місце
|
| Träum´ mich mit dem Lampion fort
| Уві сні мене з ліхтарем
|
| Hoch ins Sterntalerland | Вгору в Стернталерланд |