Переклад тексту пісні Freibeuter-Sehnsucht - Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln

Freibeuter-Sehnsucht - Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freibeuter-Sehnsucht, виконавця - Pe Werner
Дата випуску: 03.09.2015
Мова пісні: Німецька

Freibeuter-Sehnsucht

(оригінал)
Freibeuter-Sehnsucht
Gib dem blauweißen Seeelefanten die Spor’n
treib' ihn durch salzige Täler nach vorn'
G C h7 e
wenn ich mit den Möwen Seite an Seite
über die Schaumkronen-wellen reite
a D
mit fliegenden Fahnen, die Nase im Wind
h E
jauchz' ich vor Glück wie als Schaukelpferdkind
C G h7 e
den Horizont zum Traumziel erkor’n
gib deinem Seeelefanten die Spor’n INTRO: G C D — G C D
Folg' den Engelshaarwolken über das Meer
das glänzt und schimmert gleich flüssigem Teer
G C h7 e
wenn ich hier auf meinem Ausguck -Thron sitze
tänzelt es vor mir wie heiße Lakritze
a D
und einen seeräuberischen Traum lang
h E
genieß' ich den wogenden Müßiggang
C G h7 e
als Tagediebin, auf der Flucht nach vor’n
gib deinem Seeelefanten die Spor’n
gib deinem blauweißen Riesen die Spor’n INTRO: G C D G — G e C D
G C h7 e — C a D
a G
Peitsche den Freischwimmer mutig voran
h A
folge dem glitzernden Seemannsgarn
C G h7 e
das sich in Silber auf das Wasser legt
solange Frau Sonne vor’m Meeresspiegel steht INTRO: D D D
G C h7 e
Liegt das Fernweh dir lockrufend süß in den Ohr’n
gib deinem blauweißen Riesen die Spor’n
gib deinem Seeelefanten die Spor’n INTRO: C D e
gib deiner Freibeuter- Sehnsucht die Spor’n
(переклад)
Буканірська туга
Дайте синьо-білому морському слону шпори
вести його вперед солоними долинами
G C h7 e
Коли я пліч-о-пліч з чайками
кататися над білими хвилями
a D
з прапорами, носом у вітер
він
Я радію від щастя, як дитина-гойдалка
C G h7 e
обрав горизонт місцем своєї мрії
дайте своєму морському слону шпори INTRO: G C D — G C D
Йди за хмарами ангельського волосся через море
що блищить і переливається, як рідка смола
G C h7 e
коли я сиджу тут на своєму оглядовому троні
воно танцює переді мною, як гаряча лакриця
a D
і піратський сон довгий
він
Я насолоджуюсь бурхливим неробством
C G h7 e
як денний злодій, на фронті втеча
дай своєму морському слону шпори
дай своєму синьо-білому велетню шпори INTRO: G C D G — G e C D
G C h7 e — C a D
a G
Сміливо шмагайте вільного плавця вперед
h A
стежте за блискучою морською пряжею
C G h7 e
що лежить сріблом на воді
доки місіс Сонце стоїть перед рівнем моря ВСТУП: D D D
G C h7 e
Чи спокусливо солодко лежить у ваших вухах бажання мандрів
дай своєму синьо-білому велетню шпори
дайте своєму морському слону spor'n INTRO: C D e
підштовхни тугу свого буканера
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Lights ft. WDR Funkhausorchester 2021
Nicht in meinem Namen ft. WDR Funkhausorchester 2021
En unserem Veedel ft. Bläck Fööss 2020
Schlaflied ft. WDR Funkhausorchester 2021
Vollmondgesicht ft. WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln 2015
Geld zurück ft. Pe Werner, WDR Big Band Köln 2015
Vollmondgesicht ft. WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln 2015
Geld zurück ft. WDR Big Band Köln, WDR Funkhausorchester 2015
Der Mond ist aus Papier ft. WDR Big Band Köln, Pe Werner 2015
Herbstzeitlos ft. Pe Werner, WDR Funkhausorchester 2015
Der Mond ist aus Papier ft. Pe Werner, WDR Funkhausorchester 2015
Trostpflastersteine ft. WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln 2015
Herbstzeitlos ft. Pe Werner, WDR Funkhausorchester 2015
Prima essen gehen ft. Pe Werner, WDR Funkhausorchester 2015
Trostpflastersteine ft. Pe Werner, WDR Big Band Köln 2015
Prima essen gehen ft. Pe Werner, WDR Funkhausorchester 2015
Weibsbilder ft. Pe Werner, WDR Funkhausorchester 2015
Deine Stimme ft. WDR Big Band Köln, WDR Funkhausorchester 2015
Fliegen ft. WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln 2015
Weibsbilder ft. Pe Werner, WDR Big Band Köln 2015

Тексти пісень виконавця: WDR Funkhausorchester
Тексти пісень виконавця: WDR Big Band Köln