Переклад тексту пісні Swollen - Paw

Swollen (оригінал)

Frankie had this old two door
An Oldsmobile seventy-four
It rode six inches off the ground
It must have weighed ten thousand pounds
But when Frank left it just broke down
Like our young hearts
We worked together every day
And rode together every night
We kept the cooler in the trunk full
We spent our summers in that car
It was our bedroom and our bar
Like our young hearts
And we’re riding
In that beat up car
Just riding
With our swollen hearts
Yeah, I’m missin'
I miss that beat up car
Like our young hearts
I think about it still
Like how we’d drive
All night
Driving after dark
Gonna meet our girlfriends at the park
And then we’d go
Riding… Riding for the sake of riding
We’re riding for the sake of riding
Riding for the sake riding
Riding for the sake of…
Riding in that beat up car now
Our young hearts, our young hearts swollen shut
Well, I think that
I think that mine is still now
I think you, I think you miss it too
Like my young heart
Like your young, young heart

Swollen (переклад)

У Френкі були ці старі двоє двері
Олдсмобіл сімдесят чотири
Він в’їхав на шість дюймів від землі
Мабуть, він важив десять тисяч фунтів
Але коли Френк пішов, він просто зламався
Як наші молоді серця
Ми працювали разом щодня
І щовечора їхали разом
Ми тримали кулер у багажнику повним
Ми проводили літо в цій машині
Це була наша спальня і наш бар
Як наші молоді серця
І ми катаємося
У цій побитій машині
Просто катаюся
З нашими опухлими серцями
так, я сумую
Я сумую за цією побитою машиною
Як наші молоді серця
Я все ще думаю про це
Як ми їздили
Всю ніч
Їзда після настання темряви
Зустрінемось із нашими подругами в парку
А потім ми пішли
Їзда... Їзда заради їзди
Ми їдемо заради їзди
Їзда заради їзди
Їзда заради…
Зараз їду в цій побитій машині
Наші молоді серця, наші молоді серця роздуті
Ну, я так думаю
Я думаю, що моя досі
Я думаю, ви, я думаю, це також сумуєте
Як моє юне серце
Як ваше молоде, молоде серце