Переклад тексту пісні Couldn't Know - Paw

Couldn't Know (оригінал)

Ah, the sun beats down
On my tan and my well-fed body
And the fishermen at the end of the pier
Strike a chord of curiosity
With their thick lines
Yeah, they’ve caught something big
And they asked me
Can I lend a hand?
Want you to see
What I, I could not see
I want you to know
What I, I could not know
They got the ropes down underneath her
And we started, to pull her up, as she
Started to abandon all her children
As she got along-side the pier
I stared into her one sad eye
And I, I began to dream
I want you to see
What I, I could not see
I want you to know
What I, I could not know
The most beautiful thing I’d ever seen
Oh she’s, she’s staring back at me
She, was eight feet long
And she weighed four hundred twenty pounds
And I’ll name all her children
In hopes that they obtain
Some degree of her perfection
And it will take them all
Two years to hit the water
I want you to see
What I, I could not see
I want you to know
What I, I could not know
The most beautiful thing I’d ever seen
Oh she’s staring back at me
And she’s in my mind right now
Yeah, the most beautiful thing I’d ever seen
Alright, here’s the rub
She, she’s not comin'… back
Yeah, and that’s why I sing this song
Hey, I could not know
What I got myself into
I could not see, what I’d become
I believe, I guess believing
Won’t bring her on back
Yeah, take it away
Aw, everything
I’ll sit on a ledge… outside
For the tenth time
Too wide
Don’t wanna have to…

Couldn't Know (переклад)

Ах, сонце заходить
На мій загар і моє сито тіло
І рибалки в кінці пірсу
Викликати цікавість
З їхніми товстими лініями
Так, вони зловили щось велике
І вони мене запитали
Чи можу я подати руку?
Хочу, щоб ви бачили
Те, що я не міг побачити
Я хочу, щоб ти знав
Що я, я не міг знати
Вони опустили мотузки під нею
І ми почали підтягувати її, як вона
Почала кидати всіх своїх дітей
Коли вона йшла вздовж пірсу
Я дивився в її одне сумне око
І я почав мнити
Я хочу, щоб ви бачили
Те, що я не міг побачити
Я хочу, щоб ти знав
Що я, я не міг знати
Найкрасивіше, що я коли-небудь бачив
О, вона, вона дивиться на мене
Вона мала вісім футів завдовжки
А важила вона чотириста двадцять фунтів
І я назве всіх її дітей
У надії, що вони отримають
Певна міра її досконалості
І це забере їх усіх
Два роки, щоб вийти у воду
Я хочу, щоб ви бачили
Те, що я не міг побачити
Я хочу, щоб ти знав
Що я, я не міг знати
Найкрасивіше, що я коли-небудь бачив
О, вона дивиться на мене
І вона зараз у моїй свідомості
Так, найкрасивіше, що я коли-небудь бачив
Гаразд, ось замор
Вона, вона не повернеться...
Так, і тому я співаю цю пісню
Гей, я не міг знати
У що я потрапив
Я не бачив, ким я став
Я вірю, я здогадуюсь, вірю
Її не повернути
Так, заберіть
Ой, все
Я сяду на уступ… надворі
В десятий раз
Занадто широкий
Не хочу, щоб…