Переклад тексту пісні He Was My Brother - Paul Simon

He Was My Brother (оригінал)

He was my brother
Five years older than I
He was my brother
Twenty-three years old the day he died
Freedom writer
They cursed my brother to his face
Go home outsider
This town’s gonna be your burying place
He was singing on his knees
An angry mob trailed along
They shot my brother dead
Because he hated what was wrong
He was my brother
Tears can’t bring him back to me
He was my brother
And he died so his brothers could be free
He died so his brothers could be free

He Was My Brother (переклад)

Він був моїм братом
На п'ять років старший за мене
Він був моїм братом
Двадцять три роки в день його смерті
Письменник свободи
Вони прокляли мого брата в обличчя
Ідіть додому сторонній
Це місто стане вашим місцем поховання
Він співав на колінах
Розлючений натовп тягнувся за собою
Вони застрелили мого брата
Тому що він ненавидів те, що було погано
Він був моїм братом
Сльози не можуть повернути його до мене
Він був моїм братом
І він помер, щоб його брати могли бути вільними
Він помер, щоб його брати могли бути вільними