Переклад тексту пісні Don't Take the Stars - Paul Simon

Don't Take the Stars (оригінал)

The night we fell in love
Stars bright above
They’re gone away
Now the sky is grey
Don’t take the stars from the sky
Don’t say that our love must die
Oh, I love you
You mean the world to me
You are my destiny
You are my angel love
Sent from heaven above
Give your love back to me
Set the heavens free
Our stars will shine
When you say that you’ll be mine
What good is life to me
Without your love I’ll be
Alone and oh so blue
Oh baby, how I want you
What good is life to me
Without your love I’ll be
Alone and oh so blue
Oh baby, how I want you

Don't Take the Stars (переклад)

Ніч, коли ми закохалися
Зірки яскраві вгорі
Вони пішли
Тепер небо сіре
Не знімайте зірок з неба
Не кажіть, що наша любов має померти
О, я люблю тебе
Ти для мене - цілий світ
Ти моя доля
Ти мій ангел кохання
Посланий з неба згори
Поверни мені свою любов
Звільни небеса
Наші зірки будуть сяяти
Коли ти кажеш, що будеш моїм
Чим мені добре життя
Без твоєї любові я буду
Самотній і такий синій
О, дитино, як я хочу тебе
Чим мені добре життя
Без твоєї любові я буду
Самотній і такий синій
О, дитино, як я хочу тебе