Переклад тексту пісні Tip Of My Tongue - Paul Carrack

Tip Of My Tongue - Paul Carrack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tip Of My Tongue, виконавця - Paul Carrack. Пісня з альбому Groove Approved, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.09.1989
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

Tip Of My Tongue

(оригінал)
It felt so good when she told me
I need somebody just to hold me, tonight
Now what could I say
I closed the door now behind me
She dimmed the light
That’s when I should have mentioned
It just ain’t right
Every thought was in my head
But the words remained unsaid
It was on the it of my tongue
I tried to raise my resistance
I couldn’t fight her insistence
Two rights still make it wrong
I guess that she found my weakness
I just wasn’t strong
I shouldn’t' ever have been there
I should have been long gone
Well my mind was in one place
It was written on my face
It was on the tip of my tongue
Every thought was in my head
But the words remained unsaid
It was on the it of my tongue
I guess I should have known better
I should have told here when I met her
Two rights still make a wrong
It’s easy to point the finger
But I’m not ashamed
It’s just the laws of convention
Says I’m to blame
Every thought was in my head
But the words remained unsaid
It was on the it of my tongue
(переклад)
Мені було так добре, коли вона сказала мені
Сьогодні ввечері мені потрібен хтось, щоб просто тримати мене
Що я міг сказати
Я зачинив за собою двері
Вона приглушила світло
Саме тоді я повинен був згадати
Це просто неправильно
Кожна думка була в моїй голові
Але слова залишилися не сказаними
Це було на мого язика
Я намагався підвищити мій опір
Я не міг боротися з її наполяганням
Два права все одно роблять це неправильним
Мабуть, вона знайшла мою слабкість
Я просто не був сильним
Я ніколи не повинен був там бути
Мене давно вже не було
Ну, мій розум був в одному місці
Це було написано на моєму обличчі
Це було на кінчику мого язика
Кожна думка була в моїй голові
Але слова залишилися не сказаними
Це було на мого язика
Мабуть, я повинен був знати краще
Я мав би сказати тут, коли зустрів її
Два права все одно є помилкою
Легко вказати пальцем
Але мені не соромно
Це просто звичайні закони
Каже, що я винуватий
Кожна думка була в моїй голові
Але слова залишилися не сказаними
Це було на мого язика
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cryin' Won't Help You Babe ft. Paul Carrack, David Gilmour 1997
Hey You ft. Paul Carrack 2010
Bring It On Home To Me ft. Paul Carrack 1997
If I Were You ft. Paul Carrack 2004
Perfect Child ft. Paul Carrack 2004
One Left Standing ft. Paul Carrack 2004
I Don't Want It All ft. Paul Carrack 2004
Don't Shed A Tear 1987
The Living Years ft. Paul Carrack 2007
Wish You Were Here (feat. Paul Carrack) ft. Paul Carrack 2009
Button Off My Shirt 1987
Give Me A Chance 1987
One Good Reason 1987
When You Walk In The Room 1987
(Do I Figure) In Your Life 1987
Life's Too Short 2015
Falling ft. Paul Carrack 2004
How Can I? ft. Paul Carrack 2004
Somewhere Along The Line ft. Paul Carrack 2004
The Only One ft. SOFIE 2019

Тексти пісень виконавця: Paul Carrack

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022
What Now My Love 2022
Реальная история 2008