Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life's Too Short, виконавця - Paul Carrack. Дата випуску: 08.10.2015
Мова пісні: Англійська
Life's Too Short(оригінал) |
| Ain’t no time to be lonely |
| Ain’t no time to be afraid |
| Ain’t no time to be sittin' around thinkin' |
| Of all the mistakes you made |
| Well, it don’t take a genius |
| To see there’s no time to wait |
| Whatever it is, that’s holding you back |
| You’d better beat it, before too late |
| Oh, life’s too short |
| To worry about what mighta been |
| Life’s too short |
| I’ve got so much to do, I don’t know where to begin |
| Now when I was a young man |
| I was took for many a ride |
| That was never gonna stop me |
| I took it all in my stride |
| Oh, that’s why I’m still standing |
| And I have never looked back |
| Got my friends all around me |
| They’re gonna keep me on track |
| Cause life’s too short |
| Oh, to worry about what mighta been |
| Life’s too short |
| I’ve got so much to do, I don’t know where to begin |
| I can’t see into the future |
| I don’t look back at the past |
| From here on in, whatever we do |
| We’re gonna make sure we’re having a blast |
| So baby, put on a record |
| Make it some rhythm and blues |
| Baby, roll that rug, open the wine |
| Let your hair down and take off your shoes |
| Because life’s too short |
| Oh, to worry about what mighta been |
| Life’s too short |
| I’ve got so much to do, I don’t know where to begin |
| Life’s too short |
| To worry about what mighta been |
| Life’s too short |
| I’ve got so much to do, I don’t know where to begin |
| (переклад) |
| Немає часу бути самотнім |
| Немає часу боятися |
| Немає часу сидіти й думати |
| З усіх ваших помилок |
| Ну, для цього не потрібно бути генієм |
| Щоб побачити, що немає часу чекати |
| Що б це не було, це стримує вас |
| Краще побити, поки не пізно |
| Ой, життя надто коротке |
| Турбуватися про те, що могло бути |
| Життя занадто коротке |
| У мене так багато справ, що я не знаю, з чого почати |
| Тепер, коли я був молодим чоловіком |
| Мене багато катали |
| Це ніколи мене не зупинило |
| Я сприйняв все спокійно |
| О, тому я й досі стою |
| І я ніколи не озирався назад |
| Мене оточують мої друзі |
| Вони триматимуть мене на шляху |
| Бо життя занадто коротке |
| О, хвилюватися про те, що могло бути |
| Життя занадто коротке |
| У мене так багато справ, що я не знаю, з чого почати |
| Я не бачу в майбутнє |
| Я не оглядаюся на минуле |
| З цього моменту, що б ми не робили |
| Ми подбаємо про те, щоб у нас було весело |
| Тож, дитино, поставте запис |
| Зробіть це ритм-енд-блюз |
| Дитина, згорни килимок, відкрий вино |
| Розпустіть волосся і зніміть взуття |
| Бо життя надто коротке |
| О, хвилюватися про те, що могло бути |
| Життя занадто коротке |
| У мене так багато справ, що я не знаю, з чого почати |
| Життя занадто коротке |
| Турбуватися про те, що могло бути |
| Життя занадто коротке |
| У мене так багато справ, що я не знаю, з чого почати |