Переклад тексту пісні Only My Heart Can Tell - Paul Carrack

Only My Heart Can Tell (оригінал)

In my darkest hour
When I had no friends
I was looking down a long road
And I thought I’d never get it right again
I called you nave And I wouldn’t learn
I was running out of answers
And it seemed to be the only way left to turn
I don’t know why baby
I let it tear me all apart
I didn’t need a fool’s advice
I only listen to my heart
Only me heart can tell
Only me heart can tell
Only me heart can tell
I’ve spent a lot of time
Listening to my mind
I was runnin' around in circles
Like a lost baby
Looking for a sign
I’ve shed a lot of tears
Now I see it clear
Well my change is coming soon
I can feel it getting near
Well I don’t know why baby
I let it tear me all apart
I didn’t need a fool’s advice
This time I listened to my heart
Only me heart can tell
Only me heart can tell
Only me heart can tell

Only My Heart Can Tell (переклад)

У мою найтемнішу годину
Коли в мене не було друзів
Я дивився в довгу дорогу
І я думав, що більше ніколи не зроблю це правильно
Я називав тебе навою І не хотів би вчитися
У мене закінчувалося відповідей
І, здавалося, це єдиний шлях, який залишився повернути
Я не знаю, чому, дитино
Я дозволив розірвати мене усього на частини
Мені не потрібна була порада дурня
Я слухаю лише своє серце
Тільки моє серце може сказати
Тільки моє серце може сказати
Тільки моє серце може сказати
Я витратив багато часу
Слухаю мій розум
Я бігав колами
Як загублена дитина
Шукаю знак
Я пролила багато сліз
Тепер я бачу все ясно
Ну, моя зміна незабаром
Я відчуваю це наближення
Ну, я не знаю, чому, дитино
Я дозволив розірвати мене усього на частини
Мені не потрібна була порада дурня
Цього разу я послухав своє серце
Тільки моє серце може сказати
Тільки моє серце може сказати
Тільки моє серце може сказати